投稿者 |
メッセージ |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP for 2.0 投稿時間: 2006年6月16日(金) 06:12 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.1, 1.5.2 投稿時間: 2006年6月16日(金) 07:21 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.1, 1.5.2 を公開しました。
http://ftp.mozilla-japan.org/pub/mozilla-japan/firefox/development/2.0a3/
http://ftp.mozilla-japan.org/pub/mozilla-japan/thunderbird/development/2.0a3/
Firefox 2.0 (Bon Echo A3) 向けの検索プラグイン集も一緒に公開しました。
firefox-2.0a3.ja.searchplugins-1.5.1.zip
Firefox 1.5 同梱のものを 2.0 対応させただけのもので、増減はありません。
これについては JLP 公開ごとではなく修正時にのみアップデート版を公開します。
インストール後 about:config (Thunderbird では [tools]-->[options]-->[Advanced]-->[general]-->[configeditor]) で general.useragent.locale の値を en-US から ja または ja-JP-mac へと変更するか
Quick Locale Swicher を使うなどしてロケールを変更してください。
お気づきの点がありましたらこの投稿には直接返信せず、次のトピックまでどうぞ。
http://forums.firehacks.org/l10n/viewtopic.php?t=730
このバージョンについて:
- 2000615 時点のリソースに対応
- Bon Echo Alpha 3 Final (?) ではどちらも動作しない
- Bon Echo A3 の 20060610 ビルドや 20060615 ビルドでテスト
- インストール可能なことのみテストした段階で、各所不完全な可能性大
- Development JLP 1.5.0.2 から分離して最新のリソースに対応したもの
- Firefox JLP には DOM Inspector の言語リソースが含まれています
前回バージョンからの変更点:
- とにかく最新リソースに追従(途中でリリースし損なったので変更量膨大(^^;)
- 本体がサポートするようになったので properties ファイルは生の UTF-8 のままに変更
- 改行コードが CR+LF と LF で混在していたのを原則 LF に統一
QA 用参考資料:
Dev JLP 1.5.1 が Bon Echo A3 対応にしようとしていたのですが、何かの手違いで中途半端にそれよりも新しいリソースに対応してしまったようで、Bon Echo A3 Final (というのか?) ではパースエラーが出てしまって使えません。ごめんなさい。
L10N CVS にはコミット済みですが、不要物の除去ができていないなどの理由で L10N ビルドはまだできていません(投稿時現在 Thunderbird の Tinderbox は緑になりましたが、ビルドはまだ)。週末前後は取りあえず L10N ビルドが作成されるように Tinderbox と戯れます。
mar さんに更新していただいている Help の同梱反映についてはまだ作業中です。次のバージョンで予定しています。
なお、今回のアップデートに際して既存の Development JLP を元に作成されていた norah さんによる JLP と ギコジンジャーさんの JLP を一部参考にさせていただきました。
差分取ってポンで反映できるものでもなさそうだったため、取りあえずさっさと最新リソースに対応することを優先して、現状殆ど参考にしてないに等しい状態ですが、今後これらの JLP との比較などもしながら L10N を進めていこうかと思っています。
訳語未決定なものについての検討も同様に、ひとまず L10N ビルドができるようになってからです。 |
____________________ http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/ |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.3, 1.5.4 投稿時間: 2006年6月19日(月) 13:52 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.3, 1.5.4 投稿時間: 2006年6月30日(金) 09:52 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.6, 1.5.7 投稿時間: 2006年7月14日(金) 11:17 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox 2.0 用検索プラグイン集 1.5.8 投稿時間: 2006年7月18日(火) 11:16 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
Firefox 2.0 (Beta 1) 向けの検索プラグイン集だけ先行更新しました。
firefox-2.0b1.ja.searchplugins-1.5.8.zip
# この投稿直後はサーバにミラーされるまでダウンロードできません。しばらくお待ちください。
Yahoo! JAPAN と Amazon.co.jp の検索プラグインの問題が修正されています。
# Amazon.co.jp についてはマーケティング確認がまだなので最新の Nightly でも未修正のものが同梱されています。
必要な方は上記ファイルをダウンロードしたら、Firefox のインストールディレクトリの直下にある searchplugins フォルダの中身を置き換えてください。
追記: Amazon.co.jp の検索プラグインについては、Amazon 側のシステムのバグとして修正されたため、検索プラグインは以前のままとなりました。
# 仮修正版も使えますが、推奨はしません。最新版で置き換えてください。 |
____________________ http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
編集者: dynamis, 最終編集日: 2006年8月08日(火) 09:28, 編集回数: 2 |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.8~1.5.10 投稿時間: 2006年8月08日(火) 09:24 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Development JLP の一時ミラーを用意しました。 投稿時間: 2006年8月09日(水) 08:57 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.11 投稿時間: 2006年8月23日(水) 02:16 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.12 投稿時間: 2006年8月25日(金) 23:51 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox 2.0 beta 2 の L10N Nightly 投稿時間: 2006年8月26日(土) 15:45 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox 2.0 L10N beta 2 RC 投稿時間: 2006年8月27日(日) 08:51 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.13 投稿時間: 2006年9月13日(水) 01:38 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.14 投稿時間: 2006年9月13日(水) 09:22 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
![ユーザ情報を表示 ユーザ情報を表示](templates/fisubice/images/lang_english/icon_profile.gif) ![メッセージを送信 メッセージを送信](templates/fisubice/images/lang_english/icon_pm.gif)
|
件名: Firefox/Thunderbird Development JLP 1.5.15 投稿時間: 2006年9月13日(水) 23:09 |
![引用 引用](templates/fisubice/images/lang_english/icon_quote.gif) ![トップに移動 トップに移動](templates/fisubice/images/icon_up.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
|