Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

lang="en" -> lang="ja"

 
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> フォーラム運営・トラブル報告
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
guest
ゲスト






記事 件名: lang="en" -> lang="ja"     投稿時間: 2003年12月02日(火) 18:26 引用

http://jt.mozilla.gr.jp/products/thunderbird/
ですが、
<html lang="en">
のように誤ったlang属性が設定されています。 Sad

で、なぜか当方のRed Hat Linux 9 (全フォントインストール) + Mozilla Firebirdでは、中国語フォントが標準で適用され、足りない部分に日本語フォントが適用されたような表示になってしまいます。
中国語になっているという判断した根拠は
<html lang="en">
物置
</html>
の「置」という字が中国語の文字になっていたためです。
# うちだけかもしれませんが….

いずれにしろ、
<html lang="en">
は誤りですので、修正願います。
tai



登録日: 2003年6月 07日
記事: 194
所在地: 横浜


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: lang="en" -> lang="ja"     投稿時間: 2003年12月02日(火) 20:39 引用

ご指摘ありがとうございました。
さっそく修正しました。

今までのウェブページから最近デザインが変わっので
もしかしたら他にも見落としがあるかもしれません。

もし他にもありましたらじゃんじゃんご指摘下さい。 Wink
よろしくお願いします。
指定期間中に書かれた記事を表示:   
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> フォーラム運営・トラブル報告 All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)