Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

SUMO ナレッジベース記事の更新プラン

 
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> Mozilla サポート (SUMO)
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
mar



登録日: 2004年11月 11日
記事: 86


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: SUMO ナレッジベース記事の更新プラン     投稿時間: 2011年6月02日(木) 20:21 引用

Firefox のリリース・トレインに合わせて、SUMO のナレッジベース記事も更新されることになりました。
各リリースで更新予定の記事は、Article Tracking のページを参照してください。

Support/Article Tracking
https://wiki.mozilla.org/Support/Article_Tracking


更新プランとサイトの新しい機能は、以下のページにあります。

Knowledge Base Policies for the new rapid release process
https://wiki.mozilla.org/Support/Goals/2011Q2/KB_Doc_Policies

Doc Cycle の図は、
Firefox 7 Beta の最後の 4 週間が記事翻訳の期間となり、同時に Firefox 8 Aurora 向けの記事の下書きの期間になります。
続く Firefox 8 Beta の期間中、最初の 2 週間が英語記事の仕上げの期間になり、次の 4 週間が記事翻訳の期間になります。
これが繰り返され、記事翻訳の期間中は、同時に次のリリース向けの下書き期間になります。


リリーストレインに合わせた機能としてサイトに次のものが実装されます。
・{for} タグの対応バージョンの変更
・記事のアーカイブ化 (= obsoleted)
・翻訳準備完了 (Ready for Localization) マーク


SUMO サイトのローカライズについては、Verbatim で毎週更新されます。
Mozilla Verbatim / sumo
https://localize.mozilla.org/ja/sumo/
____________________
- mar -
指定期間中に書かれた記事を表示:   
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> Mozilla サポート (SUMO) All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)