Mozilla 翻訳

Orca · 登録日: 2004年4月 20日 記事: 511 所在地: 関西

以下のドキュメントを更新しました。 Surprised

SeaMonkey 1.1.4とか。

濱崎

最新 Warpzilla ニュースの項で、 Firefox 2.0.0.6 のリリース日が NaN になっています。

ついでにもう一点:
runtime libraries はランタイムライブラリとカタカナにしてしまってもいいのでは？

Orca · 登録日: 2004年4月 20日 記事: 511 所在地: 関西

濱崎さんこんにちは。

濱崎

両方とも直っていることを確認しました。ありがとうこざいました。

C runtime DLL というのが 2箇所ありますね。これは固有名詞扱いにしていますか？
runtime で検索していて気付きました。

例えば Linux だと Glibc を固有名詞として解釈することもできてしまうので、
そこから連想すると扱いにしばし頭を捻る（かもしれない）ところです。