Mozilla 翻訳

[Gomita]

報告する場所が間違っていたらすみません。
addons.mozilla.orgの開発者用コントロールパネルの「バージョンの編集」ページで、
「選択したファイルは削除されました。」という一文があるのですが、これは
「選択したファイルは削除されます。」という訳が適切ではないでしょうか？
英語では「Checked files will be deleted.」となっております。

[ゲスト]

Gomita さん、ご報告ありがとうございます。該当箇所、前に修正したつもりが直っていませんでした。先ほど修正を入れましたので、そのうち反映されるかと思います。よろしくお願いいたします。

# 今後 AMO について何かありましたら Bugzilla に登録いただけると嬉しいです。

[Gomita]

修正ありがとうございました。

> # 今後 AMO について何かありましたら Bugzilla に登録いただけると嬉しいです。
了解いたしました。