Mozilla 翻訳

[Amigomr]

こんにちは。

この会をより多くの人に参加してもらうために今、多くのことを他の方々と話し合っています（余りにも多くのことを話しているため頭がパンクしそう。メモを作っています ）。

でこの案はまだ話し合っていませんが、まぁ、特に大きな影響がないと思うので、フォーラムに最初から出してみます。

「バグジラ救援通信」とか「MDC 支援通信」といったものが「もじら組」にはあります。これらはニュースやお願い、更新情報などを提供しています。で、こういったものを訳語決定会にもあったら良いなぁ～と思うのですが、どうでしょうか
____________________
Mozilla 訳語決定会メンバー（管理）
生存確認は私のブログに投稿があるかどうかでどうぞ。

[dynamis]

訳語決定会の取りまとめや今後についていろいろな方との議論、お疲れ様です。

[Amigomr]

[Amigomr]

[Amigomr]

こんばんは。dynamis さん以外の方からご意見が付かず少し残念なのですが、私としては（別に焦っているわけではないのですが）、以下のような選択肢があると思います。

- このフォーラムにトピックを作ってそこで発信する
- moz-user メーリングリストに配信する
- 上記二つを並行して行う（同じ内容になります）
- その他の方法で配信する
- そもそも通信なんていらない

という５つの選択肢です。この中から適当なご意見をお願いします。よろしくお願いします。
____________________
Mozilla 訳語決定会メンバー（管理）
生存確認は私のブログに投稿があるかどうかでどうぞ。

[Amigomr]

遅くなりましたが、通信の「創刊準備号」を発行しました。「準備号」にしている理由は発行サイクルが決まっていないことや必要項目などが不明なこと。さらに最も大きな理由として MDC などとの連携というわりかし大きなテーマを抱えていることがあります。

一応、準備号についてご意見がございましたらこちらのトピックに返信していってください。よろしくお願いします。

##ここに書くのが遅れた理由は実は「忘れていた」というのが本当です。
____________________
Mozilla 訳語決定会メンバー（管理）
生存確認は私のブログに投稿があるかどうかでどうぞ。

[Amigomr]

訳語救済通信を moz-user に発行することが決まり、先日メーリングリストに発行しました。

このメーリングリストに対しては初めての発行でしたので特別に第一号（偶然にもここの通信と号数が同じだった）特別版として書きました。特別号はこちらより見れます（ユーザー名、パスワード共に mozilla と入力）。

今後はこちらのフォーラムと同メーリングリストに同内容のものを発行していきます。

発行サイクルについては２週間を目処に考えていますがご意見をお願いします。では。
____________________
Mozilla 訳語決定会メンバー（管理）
生存確認は私のブログに投稿があるかどうかでどうぞ。

[あ]

# 本題とは全然関係ないですが

[Amigomr]

[Amigomr]

本来、ここのトピックは「～通信」は必要か？ということを話し合う所で通信が始まったのでロックすべきでした。以後の通信に対する返信は新しいトピックを建てましたのでそちらでお願いします。
____________________
Mozilla 訳語決定会メンバー（管理）
生存確認は私のブログに投稿があるかどうかでどうぞ。