Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

Mozilla Firefox プロジェクト - build方法ページ

 
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 日本語版について
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
Joker



登録日: 2004年7月 12日
記事: 44
所在地: 内地


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Mozilla Firefox プロジェクト - build方法ページ     投稿時間: 2005年10月24日(月) 10:29 引用

Firefoxプロジェクトページ内のFirefoxのBuild方法ページ、本家の方は何やら新しいページへ飛ぶようになってます。
http://developer.mozilla.org/en/docs/Build_Documentation
試しにjaでアクセスしてみたら、日本語訳済みの物が有りますね。
http://developer.mozilla.org/ja/docs/Build_Documentation
※トップのロゴにBetaと書かれていますが、内容自体はこちらの方が最新で、現在の日本語ページの方が古いですね。
タイミングを見計らって、一気に飛び先を更新するのであれば、これは無視してくださいWink
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Mozilla Firefox プロジェクト - build方法ページ     投稿時間: 2005年10月26日(水) 10:26 引用

ども、Joker さん。ご返事が遅くなってすみません m(__)m
Joker wrote:
タイミングを見計らって、一気に飛び先を更新するのであれば、これは無視してくださいWink

実は、どのタイミングで Devmo 側にリダイレクトするか、ちょっと悩んでいます。shimono さんや Orca さんのおかげでだんだんと形になりつつありますし、ビルド関連の文書は Electrolysis さんの活躍でほとんど翻訳が準備できた状態にあります。

・・・が、Devmo Ja にいくつか根本的な問題があるようなので、ちょっと躊躇っているんですね。

という感じで、今のように mozilla-japan.org 内の文書にお知らせを掲載して Devmo 側の文書にも目を向けてもらおうという目論見なのです。
指定期間中に書かれた記事を表示:   
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 日本語版について All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できません
既存トピックに返信できません
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)