Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

XUL Tutorial の翻訳へのテンプレートの適用

 
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> フォーラム運営・トラブル報告
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: XUL Tutorial の翻訳へのテンプレートの適用     投稿時間: 2005年1月15日(土) 06:37 引用

こんにちは。

さきほど yh さんの投稿 を見て気づいたのですが、この掲示板で提供されている「和訳進行状況」テンプレートは、mozilla.org の文書に対してのみ有効で、XUL Tutorial には対応していないですか?

もし対応できそうならお願いします。・・・って、dynamis さんは今忙しい時期だなぁ・・・ お時間のあるときにでも、どうぞ宜しく~~~~~ Very Happy
池田



登録日: 2003年5月 22日
記事: 408
所在地: 東京


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: XUL Tutorial の翻訳へのテンプレートの適用     投稿時間: 2005年1月15日(土) 18:40 引用

池田です。

山口 wrote:
さきほど yh さんの投稿 を見て気づいたのですが、この掲示板で提供されている「和訳進行状況」テンプレートは、mozilla.org の文書に対してのみ有効で、XUL Tutorial には対応していないですか?

予約フォーラムでしか確認してませんが、
http://moz.skillup.jp/jtp/viewtopic.php?t=2048
すでに対応しているような気がしますけど?

私が勘違いしてるのかな?
____________________
Mozilla Japan 翻訳部門 和訳アドバイザー
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: XUL Tutorial の翻訳へのテンプレートの適用     投稿時間: 2005年1月15日(土) 19:36 引用

こんにちは。
池田 wrote:
私が勘違いしてるのかな?

いや、勘違いしているのは僕かも(汗 yh さんの投稿も続く返信ではテンプレートが適用されていますし・・・

どうやら適用できるようですね。今度使うことがあれば、ちょっと意識的に確認してください。どうぞよろしくお願いします。 Very Happy
指定期間中に書かれた記事を表示:   
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> フォーラム運営・トラブル報告 All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)