Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータル から関連サイトをご利用ください。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

緊急:Thunderbird : FAQs : Privacy Basics

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org リクエスト
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: 緊急:Thunderbird : FAQs : Privacy Basics     投稿時間: 2004年12月10日(金) 09:08 引用

以下の文書を、できれば 24 日までに訳してください。ご協力をお願いします。

Thunderbird : FAQs : Privacy Basics
http://www.mozilla-japan.org/products/thunderbird/privacy-protection.html

リンク先は mozillaZine.org の Knowledge Base へとリダイレクトされますが、そのファイルを取り込んで訳してください。スタイルなどはそのままで良いです。登録時に調整を行います。

どうぞよろしくお願いします。
huruha



登録日: 2004年12月 09日
記事: 13


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: プライバシー基礎     投稿時間: 2004年12月10日(金) 10:17 引用

http://homepage2.nifty.com/huruha/mozilla-japan/PrivacyBasics(j).htm
に上げておきます。画面表示も1.0+JLP(0.5.2)で作っています。
an e-mail newsletter は実情に配慮して、メールマガジンと訳してあります。
そのほかにも気になると箇所があるようでしたら修正してください。

#サンタさんの配達に向けてクリスマス進行?
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org リクエスト All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)

Page generation time: 0.017s (PHP: 62% - SQL: 38%) - SQL queries: 16