Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータル から関連サイトをご利用ください。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

[登録] Internet Explorer から Mozilla Firefox への移行手順

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 完成/改訂稿公開
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
pswf



登録日: 2003年7月 16日
記事: 543


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: [登録] Internet Explorer から Mozilla Firefox への移行手順     投稿時間: 2004年7月08日(木) 19:04 引用
以下のドキュメントをサラッと和訳しました。
トップページからリンク張られてます。

完了:
訳者: pswf
原題: Switching from Internet Explorer to Mozilla Firefox   (2004/07/07)
訳題: Internet Explorer から Mozilla Firefox への移行手順   (2004/07/08)


/about/security.html の方は、内容が過激すぎたので諦めたのかな?
こっちに、ホフマン氏の言葉として、一部和訳も載っちゃってるんですけどね。
http://hotwired.goo.ne.jp/news/news/technology/story/20040705302.html
pswf



登録日: 2003年7月 16日
記事: 543


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Re: [登録] Internet Explorer から Mozilla Firefox への移行手順     投稿時間: 2004年7月08日(木) 22:49 引用
もじら組掲示板の方で Shockwave Player の話が出たので、リンクを追加してみました。
自分はプラグインのお世話になることが少ないので分からないのですが、これだけあれば十分でしょうか。
他に何かあれば追加しますけども。

っていうか、一番の問題は、Firefox 0.9.1 の日本語版がリリースされていないことだ Laughing
Joker
ゲスト
記事 件名: Re: [登録] Internet Explorer から Mozilla Firefox への移行手順     投稿時間: 2004年7月09日(金) 00:21 引用
pswf wrote:

っていうか、一番の問題は、Firefox 0.9.1 の日本語版がリリースされていないことだ Laughing

だって0.9.2ってnightlyビルドが出始めているからね〜 Laughing
※リリースタグがつけられた時期を見ると、これが本来の0.9リリースかもねWink
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 完成/改訂稿公開 All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できません
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)

Page generation time: 0.0121s (PHP: 56% - SQL: 44%) - SQL queries: 16