Mozilla 翻訳 :: トピックを表示 - [登録] Mozilla Firefox

Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータルから関連サイトをご利用ください。

よくある質問

検索

登録ユーザ一覧

グループ

登録

ユーザ設定

ログインして PM を確認

ログイン

[登録] Mozilla Firefox - テーマ

このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません

Mozilla 翻訳フォーラム一覧 -> mozilla.org 完成/改訂稿公開

前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示

著者

メッセージ

pswf

登録日: 2003年7月 16日
記事: 543

件名: [登録] Mozilla Firefox - テーマ投稿時間: 2004年4月15日(木) 00:26

以下のドキュメントを和訳・登録しました。

完了:

訳者: pswf
原題: Mozilla Firefox Themes (2004/04/13)
訳題: Mozilla Firefox - テーマ (2004/04/15)

Firefox 0.8 対応のテーマってこれしかないのか Shocked

Joker
ゲスト

件名: Re: 0.8対応テーマの数はこれだけ? 投稿時間: 2004年4月15日(木) 15:53

pswf wrote:

Firefox 0.8 対応のテーマってこれしかないのか Shocked

http://texturizer.net/firefox/themes/
こちらを見ると、まだまだ0.8対応テーマは有りそうです。
その中から特にお勧めっというか、これは!!といやつを選んでいるのではないでしょうか?
※確かに、Abstract Macテーマは見た瞬間インストールしていました Smile

pswf

登録日: 2003年7月 16日
記事: 543

件名: Re: 0.8対応テーマの数はこれだけ? 投稿時間: 2004年4月17日(土) 01:20

Joker さん、こんばんは。

Joker wrote:

http://texturizer.net/firefox/themes/
こちらを見ると、まだまだ0.8対応テーマは有りそうです。
その中から特にお勧めっというか、これは!!といやつを選んでいるのではないでしょうか?
※確かに、Abstract Mac テーマは見た瞬間インストールしていました Smile

Firefox Help: Themes のページを見ても、どれが 0.8 対応なんだか、日付を見ないと
よく分からないのですが、ほとんどが対応済みと考えて良いのかしら Smile

それにしても、mozilla.org 内に「厳選テーマ」ページを作る理由がハッキリしませんね。
多数のテーマから好みのものを選べる、というのが Firefox のウリなので、たったこれだけを
前面に押し出す意味が分かりません Wink

まあ、和訳の知ったことじゃない、です。

私自身はデフォルトの Pinstripe テーマに userChrome.css で若干手を加えたもので十分だったり。
Mac OS X 日本語版限定のバグでしょうけど、UI のフォントが「ヒラギノ角ゴ」になってダサイので、
とりあえずこんな感じでカスタマイズしてます。

Code:

@namespace url("http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul");

* {
font-family: "Lucida Grande", sans-serif !important;
}

#bookmarksPanel * {
font-size: 11px !important;
}

.bookmark-item {
font-weight: normal !important;
}

指定期間中に書かれた記事を表示:

	Mozilla 翻訳フォーラム一覧 -> mozilla.org 完成/改訂稿公開	All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

新規トピックを投稿できません
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません

Page generation time: 0.0122s (PHP: 63% - SQL: 37%) - SQL queries: 16