Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータル から関連サイトをご利用ください。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

Mozilla Developer Day 関連資料

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org リクエスト
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
pswf



登録日: 2003年7月 16日
記事: 543


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Mozilla Developer Day 関連資料     投稿時間: 2004年3月15日(月) 01:38 引用

先日行われた Mozilla Developer Day の資料が以下の場所で公開されています。
http://www.mozilla.org/events/dev-day-feb-2004/

内容は、Mozilla Futures、Firefox、Thunderbird、Advanced RDF の 4 本立て。
どれも当日使われたスライドのようですが、4 月の mozilla.party.jp 5.0 で参考資料にできるようなら、
今のうちに和訳しておいた方がいいかなーと思いますが、いかがでしょうか。

# 個人的には Mac 版 Thunderbird の Pinstripe テーマが楽しみ。
# http://www.mozilla.org/events/dev-day-feb-2004/thunderbird/pinstripe.html
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Mozilla Developer Day 関連資料     投稿時間: 2004年3月16日(火) 10:13 引用

pswf wrote:
先日行われた Mozilla Developer Day の資料が以下の場所で公開されています。
http://www.mozilla.org/events/dev-day-feb-2004/

大量のチェックインがあったので、注目していました。

訳しましょうかねぇ?個人的には興味があるので、ちょっとやってみようかな、という気持ちもあります。

やるとしたら Mozilla Futures をやろうかな、と考えています。一方、手をつけられないのは Advanced RDF です。僕にはちょっとテクニカルすぎます。

pswf wrote:
# 個人的には Mac 版 Thunderbird の Pinstripe テーマが楽しみ。
# http://www.mozilla.org/events/dev-day-feb-2004/thunderbird/pinstripe.html

楽しみですね。こういうの見るとワクワクします。
taken



登録日: 2004年5月 06日
記事: 22


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Re: Mozilla Developer Day 関連資料     投稿時間: 2004年5月09日(日) 16:41 引用

Mozilla Developer Day 関連資料を訳します。

pswf wrote:
どれも当日使われたスライドのようですが、4 月の mozilla.party.jp 5.0 で参考資料にできるようなら、
今のうちに和訳しておいた方がいいかなーと思いますが、いかがでしょうか。

もう間に合いませんね。
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Mozilla Developer Day 関連資料     投稿時間: 2004年5月12日(水) 09:52 引用

taken wrote:
もう間に合いませんね。


いえ、お気になさらず。和訳プロジェクトはあくまでマイペースを貫きます。

ということで、この文書群は taken さんにお願いしてしまって良いでしょうか。また taken さんの状況などが変わったりして作業が難しくなったら、お気軽にお知らせください。

では、よろしくお願いします。
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org リクエスト All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)

Page generation time: 0.0113s (PHP: 71% - SQL: 29%) - SQL queries: 16