Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

"Migration Assistant"の翻訳について

 
トピックの新規投稿   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> Mozilla サポート (SUMO)
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
torukb
ゲスト






記事 件名: "Migration Assistant"の翻訳について     投稿時間: 2010年7月22日(木) 20:51 引用

Thunderbird のナレッジベースの記事の"Migration Assistant"を開いて"このページを翻訳"をクリックすると、

「エラー
このページを編集する権限がありません」

と表示されます。

この記事は何かロックがかかっていますでしょうか?
ご確認いただけないでしょうか?

よろしくお願いします。
mar



登録日: 2004年11月 11日
記事: 86


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: "Migration Assistant"の翻訳について     投稿時間: 2010年7月23日(金) 11:09 引用

torukb wrote:
Thunderbird のナレッジベースの記事の"Migration Assistant"を開いて"このページを翻訳"をクリックすると、

「エラー
このページを編集する権限がありません」

と表示されます。

この記事は何かロックがかかっていますでしょうか?

管理者権限がないと編集できないカテゴリに分類されてしまっているようです。

ひとまず、日本語のページを staging area に保存しました。
これを翻訳してください。
*設定変更ガイド
____________________
- mar -
torukb
ゲスト






記事 件名: Re: "Migration Assistant"の翻訳について     投稿時間: 2010年7月24日(土) 15:02 引用

mar wrote:
torukb wrote:
Thunderbird のナレッジベースの記事の"Migration Assistant"を開いて"このページを翻訳"をクリックすると、

「エラー
このページを編集する権限がありません」

と表示されます。

この記事は何かロックがかかっていますでしょうか?

管理者権限がないと編集できないカテゴリに分類されてしまっているようです。

ひとまず、日本語のページを staging area に保存しました。
これを翻訳してください。
*設定変更ガイド


marさん、

ご対応ありがとうございました。

*設定変更ガイド

を翻訳し、保存しました。

よろしくお願いします。
指定期間中に書かれた記事を表示:   
トピックの新規投稿   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> Mozilla サポート (SUMO) All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)