Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

Firefox サポート (SUMO) フォーラムについて

 
トピックの新規投稿   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> Mozilla サポート (SUMO)
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
dynamis



登録日: 2003年5月 22日
記事: 442


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Firefox サポート (SUMO) フォーラムについて     投稿時間: 2008年5月21日(水) 11:11 引用

はじめに

ここは Firefox サポートサイト (SUMO=SUpport.MOzilla.org) の日本語版に関するフォーラムです。
Firefox の使い方に関する質問はここではなく、以下のフォーラムなどでしてください。


以下本題

SUMO は Wiki ですので誰でもいつでも予告なく好き勝手に変更していただいて構いませんが、コンテンツの品質を維持するため、新規作成や編集したページの公開はレビュアーなどの承認を得てから公開されるシステムになっています。

レビュアーの反応が遅いから催促したいとか、翻訳に際して疑問があるから相談したいとか、SUMO の UI 自体の翻訳に問題(未訳、誤訳)があるという指摘、あるいは単にこのドキュメントの翻訳をして欲しいというリクエストなど、SUMO 上で行えない(行いにくい)ことについてはここでやりとりしていければと思っています。

なお、いずれは SUMO についての話は SUMO のフォーラム上で…ということになるかと思いますが、現時点では L10N 対応が出来ていなかったり問題山積なので、当面はこちらでやっていきましょう。
指定期間中に書かれた記事を表示:   
トピックの新規投稿   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> Mozilla サポート (SUMO) All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)