前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示 |
著者 |
メッセージ |
Nobuyuki
登録日: 2004年11月 18日 記事: 204
|
件名: [草稿]Mapping DOM Objects to their C++ classes の下位文書ーその2 投稿時間: 2006年2月04日(土) 21:27 |
|
|
Nobuyuki です。
これも現在草稿公開中の”Mapping DOM Objects to their C++ classes”の下にある文書の和訳です。
Review よろしくお願いします。
以上 |
|
|
小沢
登録日: 2003年5月 23日 記事: 400 所在地: 愛知県
|
件名: Re: [草稿]Mapping DOM Objects to their C++ classes の下位文書ーその2 投稿時間: 2006年2月04日(土) 21:57 |
|
|
Quote: |
window.opener を経由してオープナオブジェクトを使う人が多いのですが、opener だけでも十分です。【草稿訳注: ここの訳は自信ないです】
|
windowsオブジェクトのプロパティにもopenerがあり、このプロパティはすなわちopenerオブジェクトであって、openerオブジェクトに対して、windows.openerという形でアクセスする人が多いのですが、このオブジェクトは"DOM Level 0"(最上位階層)オブジェクトとして存在するので、windowsオブジェクトはじめ、他のオブジェクトのプロパティとしてアクセスすることなく、単にopenerと書いてアクセスすることができます。。。という意味かな?
#DOMは詳しくないんですが。 ____________________ いつも怒られっぱなしで負け組です。 |
|
|
Nobuyuki
登録日: 2004年11月 18日 記事: 204
|
件名: そのようですね。 投稿時間: 2006年2月04日(土) 23:41 |
|
|
Nobuyuki です。
小沢さん、早速のコメントありがとうございます。
Quote: | このオブジェクトは"DOM Level 0"(最上位階層)オブジェクトとして存在するので、windowsオブジェクトはじめ、他のオブジェクトのプロパティとしてアクセスすることなく、単にopenerと書いてアクセスすることができます |
わたしも、いただいた解説に近い解釈をしておりましたが、今ひとつ確信をもてなかったので訳注をいれました。
|
|
|
|