Mozilla 翻訳

[masao]

予想以上に手間取ってしまいましたが、草稿ができましたので公開します。

[池田]

masao さん、池田です。和訳お疲れさまです。

[masao]

池田さん、ご指摘ありがとうございます。
ご指摘の点をそのまま取り入れて修正し、同じ場所に載せておきました。

また、何かありましたらコメントお願いします。

[山口]

[山口]

こんにちは、山口です。

2006年 1月 17日付けで、池田さんから masao さん宛に、作業状況をお伺いするメールをお送りしました。メールが不達になっており、ご返事をいただけない状態なので、転送されているかもしれない可能性などを考慮に入れて、1月 24日までご返事をお待ちすることにします。

上の投稿にある草稿の URL は現在 Not Found になってしまいますが、池田さんが Wayback Machine でファイルをサルベージしてくださっていますので、作業を受け継ぐ場合でも初めから訳しなおす必要はありません。

どうぞよろしくお願いします。

[池田]

池田です。