Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

[予約] Mozilla 1.4 へようこそ!

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 予約宣言
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
pswf



登録日: 2003年7月 16日
記事: 543


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: [予約] Mozilla 1.4 へようこそ!     投稿時間: 2003年8月25日(月) 08:41 引用

週末出かけてました pswf です。ひさしぶりにこの掲示板を開いたような...

Welcome to Mozilla 1.4!
http://www.mozilla.org/start/1.4/

とうとう来ましたね。
「1.0」で自分が担当した部分 (FAQ 以外?) をアップデートします。
池田



登録日: 2003年5月 22日
記事: 408
所在地: 東京


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: [予約] Mozilla 1.4 へようこそ!     投稿時間: 2003年8月25日(月) 09:27 引用

pswf さん、こんにちは。1.0 FAQ 担当の池田です。
思い起こせば、pswf さんを初めてお見かけしたのが、1.0 スタートページだったような気が。(遠い目)

pswf wrote:
「1.0」で自分が担当した部分 (FAQ 以外?) をアップデートします。


本来なら「FAQ の方は私がアップデートします」と宣言する所ですが、多分 pswf さんにお任せした方が早く仕上がると思います。 Smile
もしよろしければ、ですが、FAQ の方もアップデートしていただけないでしょうか?
____________________
Mozilla Japan 翻訳部門 和訳アドバイザー
pswf



登録日: 2003年7月 16日
記事: 543


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Re: [予約] Mozilla 1.4 へようこそ!     投稿時間: 2003年8月25日(月) 11:45 引用

池田さん、どもです。

池田 wrote:
思い起こせば、pswf さんを初めてお見かけしたのが、1.0 スタートページだったような気が。(遠い目)


そうですね~。あの時が「はじめての和訳プロジェクト」でした。

池田 wrote:
本来なら「FAQ の方は私がアップデートします」と宣言する所ですが、多分 pswf さんにお任せした方が早く仕上がると思います。 Smile
もしよろしければ、ですが、FAQ の方もアップデートしていただけないでしょうか?


了解です。ついでにアップデートしちゃいます Surprised
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 予約宣言 All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)