Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門 ではmozilla.org 全体の日本語化を目指して活動しています。
Mozilla Japan のサイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

サーバトラブルに関して。

 
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> フォーラム運営・トラブル報告
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: サーバトラブルに関して。     投稿時間: 2005年8月28日(日) 20:03 引用

こんにちは、山口です。

本フォーラムは dynamis さんが運営しているサーバに設置させていただいていますが、今日 8月 28日の午前中からサーバの調子がおかしくなり、ハードディスクが故障してしまったとのこと。現在は仮復旧というかたちでこのアドレス掲示板を運営しています。こうしたサーバの切り替え等はすべて dynamis さんがやってくれました。感謝 m(_ _)m

お知らせは moz-users メーリングリストに流れましたが、こちらにもお知らせとして転載しておきます:

moz-users:06787 wrote:
Mozilla Japan ローカライズセンターの dynamis です。

小沢さんからサーバが止まっているとの知らせを受けて再起動しに来たら、本日
午前 11:52 (フリーズした画面の時計から判断)をもって HDDがお亡くなりになっ
ていたようです。時々奇怪な音を発してもう働きたくないと抗議するばかりで、
全く動く気配がありません。

フォーラムについては本日午前 0 時のデータをもって退避先に再構築しました。
# 後十分保ってくれれば 12 時のデータで復旧できたのに…
# 午前中に投稿された方は再度投稿をお願いします。
http://dynamis.info/forum/
http://dynamis.info/forum/trans/
http://dynamis.info/forum/l10n/

# 山口さん、お忙しい中でテストなどありがとうございました。

その他については一週間ほど前のデータを元に、新しい HDD (この際マシン丸ご
とか)を用意してから可能な限り復旧します。
# HDD 丸ごとバックアップできているわけではないので、どの程度復旧できるか
# は現段階では不明です。

ただ、今すぐにはその時間が取れないので、どんなに早くても 9/4 くらいにな
ります。なるべく早く再構築しますが、もっと時間がかかる可能性もあります。
ご不便ご面倒をおかけしますが、ご容赦ください。

なお、私のサーバのアカウントを持っており、サーバに UP していたデータがす
ぐに必要な方は個別にお問い合わせください。
要望のあった方には 9/1 に何処かに UP して DL 可能にします。
# サーバ普及時にはなるべくこれらも復旧させます


ご不便、ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします。


愚痴。
来月には新サーバを用意して移行させる予定だったから、後一ヶ月保ってくれれば
問題なかったのに…(T T)

- dynamis


どうぞよろしくお願いします。
dynamis



登録日: 2003年5月 22日
記事: 442


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: サーバトラブルに関して。     投稿時間: 2005年9月02日(金) 01:34 引用

山口 wrote:
こんにちは、山口です。

本フォーラムは dynamis さんが運営しているサーバに設置させていただいていますが、今日 8月 28日の午前中からサーバの調子がおかしくなり、ハードディスクが故障してしまったとのこと。現在は仮復旧というかたちでこのアドレス掲示板を運営しています。こうしたサーバの切り替え等はすべて dynamis さんがやってくれました。感謝 m(_ _)m

大変ご迷惑をおかけしております。慌てて作業して、詳細書かないままになっていてスミマセンでした。
28 日 0:00 時点でのバックアップから復旧しましたので、28 日 0:00~11:52 までの間の変更は復旧できておりません。もしその間に投稿などされていた方がいらっしゃいましたら、お手数ですが再投稿をお願いします。

また、和訳進行状況テンプレート、追加しました。よろしくお願いします。
moz.skillup.jp からのリダイレクトは試行錯誤していますが、どうも今の環境では難しそうです。
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: サーバトラブルに関して。     投稿時間: 2005年9月03日(土) 17:05 引用

こんにちは。dynamis さん、いろいろとどうもありがとうございます。m(_ _)m
dynamis wrote:
また、和訳進行状況テンプレート、追加しました。よろしくお願いします。

どうもありがとうございました。これに伴い、各トピックは一般にして、時とともに下がっていくようにしました。

dynamis wrote:
moz.skillup.jp からのリダイレクトは試行錯誤していますが、どうも今の環境では難しそうです。

こちらのリダイレクトもどうやらうまくいっているようです。少なくとも僕の環境ではオリジナルの URL からでも現在のこちらの URL にきちんとたどり着くことができるようになっています。
指定期間中に書かれた記事を表示:   
トピックの新規投稿   返信    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> フォーラム運営・トラブル報告 All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)