Mozilla 翻訳 :: トピックを表示 - 完了 : JavaScript 2.0 字句文法

Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータルから関連サイトをご利用ください。

よくある質問

検索

登録ユーザ一覧

グループ

登録

ユーザ設定

ログインして PM を確認

ログイン

完了 : JavaScript 2.0 字句文法

このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません

Mozilla 翻訳フォーラム一覧 -> mozilla.org 完成/改訂稿公開

前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示

著者

メッセージ

exeal

登録日: 2003年8月 08日
記事: 36

件名: 完了 : JavaScript 2.0 字句文法投稿時間: 2005年6月15日(水) 14:28

以下2つを完成稿とします (和訳版の URL が新しいのになってます)。
登録よろしくお願いします。

完了:

訳者: exeal
原題: JavaScript 2.0 Lexeical Grammar (2003/06/30)
訳題: JavaScript 2.0 字句文法 (2005/06/15)

完了:

訳者: exeal
原題: JavaScript 2.0 Lexeical Semantics (2003/06/30)
訳題: JavaScript 2.0 字句セマンティクス (2005/06/15)

山口

登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920

件名: 登録：JavaScript 2.0 字句文法投稿時間: 2005年6月15日(水) 18:55

exeal さん、こんにちは。

exeal wrote:

以下2つを完成稿とします (和訳版の URL が新しいのになってます)。
登録よろしくお願いします。

着々と作業が進んでいますね。どうもありがとうございます。今回頂いた文書は、以下のように登録させていただきました。

完了:

訳者: exeal
原題: JavaScript 2.0 Lexeical Grammar (2003/06/30)
訳題: JavaScript 2.0 字句文法 (2005/06/15)

完了:

訳者: exeal
原題: JavaScript 2.0 Lexeical Semantics (2003/06/30)
訳題: JavaScript 2.0 字句セマンティクス (2005/06/15)

なお、登録にあたってフッタの表記を次のように変更しました。

Code:

この文書は翻訳で、原文は <a href="http://www.mozilla.org/js/language/js20/formal/lexer-semantics.html">mozilla.org において英語で管理・公開されています</a>。<br />
この翻訳文書は、利用者の利便のために <a href="http://www.mozilla-japan.org/jp/td/">Mozilla Japan 翻訳部門</a> により提供されています。<br />
翻訳文書についてのコメントは <a href="http://moz.skillup.jp/jtp/viewforum.php?f=2">mozilla.org 日本語版について</a> までお寄せください。

アイデアとしては、他の和訳文書と統一しようということです。ご確認をどうぞよろしくお願いします。

指定期間中に書かれた記事を表示:

	Mozilla 翻訳フォーラム一覧 -> mozilla.org 完成/改訂稿公開	All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

新規トピックを投稿できません
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません

Page generation time: 0.0168s (PHP: 74% - SQL: 26%) - SQL queries: 15