Mozilla 翻訳

[silvergoat]

以下の文書八点が和訳完成、更新完了しましたので、公開します。

・以下、和訳完成分

[山口]

silvergoat さん、こんにちは。

[silvergoat]

山口さん、こんばんは。いつも Up どーもです
さて、先日 Up してもらった文書のうち、

http://www.mozilla-japan.org/projects/calendar/bugs.html

http://www.mozilla-japan.org/projects/calendar/roadmap.html

の二ページが文字化けしていますので、修正よろしくお願いします。


あと、 Calendar Project 関連の文書は独自 CSS を持っているようで、

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="calendar.css">

のタグがないときれいに表示されないようです。
このタグは Mozilla-Japan のページヘッダ部分に（自動で？）入るタグの中には含まれていないようなので、
手動挿入する必要があるんですが、今まで公開してもらったうちの数ページには含まれていないようです。
僕が活動し始めた直後頃に公開した文書のヘッダにはこのタグを納めてなかったものがいくつかあり、
そのときの分が残っているようです（最近の分では、一応草稿段階で「公式ヘッダ」コメント部分内に納めてます）。

お手数をおかけしますが、スタイルシート指定タグの追加をお願いします。

[山口]

silvergoat さん、こんにちは。フィードバックをどうもありがとうございます。

な～～～んか、申し訳ないです。 なんでこんなミスをしちゃったのかな。

文字化けの問題とスタイルシートの追加をしましたです。silvergoat さんが担当してくださった文書以外でもスタイルシートの指定が抜けている文書がありましたので、こちらもあわせて修正しておきました。

ではでは、どうぞよろしくお願いします。