Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータル から関連サイトをご利用ください。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

JavaScript 2.0 Formal Description Stages

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 草稿公開
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
exeal



登録日: 2003年8月 08日
記事: 36


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: JavaScript 2.0 Formal Description Stages     投稿時間: 2005年2月21日(月) 14:41 引用

お久しぶりです。Smile

長い間中断していましたが、どうせならコンプリートしようと思って再開します。
まずは以下の文書ですが、なんか登録してないっぽいのが手元にあったので、草稿として公開します。

草稿:
訳者: exeal
原題: JavaScript 2.0 Formal Description Stages   (2002/10/15)
訳題: JavaScript 2.0 解析手順   (2005/02/21)


よろしくお願いします。
ゲスト







記事 件名: Re: JavaScript 2.0 Formal Description Stages     投稿時間: 2005年2月21日(月) 19:47 引用

exeal さん、こんにちは。Very Happy
exeal wrote:
長い間中断していましたが、どうせならコンプリートしようと思って再開します。
まずは以下の文書ですが、なんか登録してないっぽいのが手元にあったので、草稿として公開します。

この文書ですが、どうもすでに登録されているようです。ただ、草稿なのか完成稿なのかはちょっとはっきりしませんが・・・ ご参考までに日本語版の URL を・・・

解析手順
http://www.mozilla-japan.org/js/language/js20/formal/stages.html

これを投稿したら、過去のログを確認してみますね。どうぞよろしくお願いします。
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: JavaScript 2.0 Formal Description Stages     投稿時間: 2005年2月21日(月) 19:50 引用

山口 wrote:
これを投稿したら、過去のログを確認してみますね。どうぞよろしくお願いします。

というわけで、過去のログをさらってみますと、どうやら完成稿として登録してあるようです。

[完成稿] JavaScript 2.0 3つ

いかが致しましょうか? Very Happy
exeal



登録日: 2003年8月 08日
記事: 36


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: JavaScript 2.0 Formal Description Stages     投稿時間: 2005年2月22日(火) 14:42 引用

山口 wrote:
山口 wrote:
これを投稿したら、過去のログを確認してみますね。どうぞよろしくお願いします。

というわけで、過去のログをさらってみますと、どうやら完成稿として登録してあるようです。


リストに無いような気がするのですが、自分のサイト見たら完成稿扱いになってました...。 Embarassed

少し直したところがあるので完成稿の更新ということにしてもらえませんでしょうか。
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: JavaScript 2.0 Formal Description Stages     投稿時間: 2005年2月23日(水) 08:50 引用

exeal wrote:
少し直したところがあるので完成稿の更新ということにしてもらえませんでしょうか。

了解です。どうもありがとうございます。先ほど更新版を登録させていただきましたので、こちらのトピックは「済」ということで、ロックします。

どうぞよろしくお願いします。Very Happy
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 草稿公開 All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できません
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)

Page generation time: 0.0225s (PHP: 79% - SQL: 21%) - SQL queries: 15