| 前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示 |
| 著者 |
メッセージ |
濱崎
登録日: 2004年1月 27日
記事: 296
所在地: 静岡県
     |
 件名: 参加するには のページについて ：誤記とバナー 投稿時間: 2004年10月12日(火) 18:23 |
 |
|
参加するには
のページに誤記を見つけました。
| Quote: | | それに対するには協力して下さる人が何人いても少ないという事はありません。 |
→それに対応するには
かな？と思ったのと、
→多過ぎるという事はありません。
です。
以前は、サイトの宣伝のためリンクするときに、
バナーが2つありましたが、
片方は、mozilla.gr.jp という文字が入っています。
今のURL に合わせたものはあるのでしょうか？ |
|
 |
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
 |
| 件名: Re: 参加するには のページについて ：誤記とバナー 投稿時間: 2004年10月12日(火) 19:07 |
|
|
こんにちは、濱崎さん。コメントをどうもありがとうございます。
| 濱崎 wrote: | 参加するには
のページに誤記を見つけました。
| Quote: | | それに対するには協力して下さる人が何人いても少ないという事はありません。 |
→それに対応するには
かな？と思ったのと、
→多過ぎるという事はありません。
です。 |
そうですね。両方とも修正しました。どちらも濱崎さんのコメントから頂きました。
このミスはかなり前からあったようですね（滝汗
| 濱崎 wrote: | 以前は、サイトの宣伝のためリンクするときに、
バナーが2つありましたが、
片方は、mozilla.gr.jp という文字が入っています。
今のURL に合わせたものはあるのでしょうか？ |
まだ作っていないです。僕にはその技量もないですし・・・ もし良かったら作っていただけますか？ |
|
|
濱崎
登録日: 2004年1月 27日
記事: 296
所在地: 静岡県
|
| 件名: やってますバナー Mozilla Japan 用 投稿時間: 2004年10月13日(水) 01:14 |
|
|
| 山口 wrote: | | 濱崎 wrote: | 以前は、サイトの宣伝のためリンクするときに、
バナーが2つありましたが、
片方は、mozilla.gr.jp という文字が入っています。
今のURL に合わせたものはあるのでしょうか？ |
まだ作っていないです。僕にはその技量もないですし・・・ もし良かったら作っていただけますか？ |
技量がないのは私もです。それは承知の上で Gimp 2.0 で作ってみました。
私の草稿公開用ページに置いておきます。
以前のものと同じサイズ 88x31 で、文字数が多くなっているので、悲惨なことになってます。
ディスプレイによっては、まったく読めないかもしれません。 
色遣いは、Mozilla Japan のトップページを見ながら決めました。
Gimp 形式のファイルもダウンロードできるようにしてあります。
こちらは各要素（文字、背景、枠）をレイヤーごとに分けてありますので、いじりやすいと思います。
改良してやろう、という奇特な方がいれば、ご自由にどうぞ。
これを見て、０から作り直してやる、という方が出てくることを期待しています。 |
|
|
池田
登録日: 2003年5月 22日
記事: 408
所在地: 東京
|
| 件名: Mozilla Japan 用バナー 投稿時間: 2005年1月10日(月) 21:08 |
|
|
池田です。亀レス失礼します。
| 濱崎 wrote: | | 山口 wrote: | | 濱崎 wrote: | 以前は、サイトの宣伝のためリンクするときに、
バナーが2つありましたが、
片方は、mozilla.gr.jp という文字が入っています。
今のURL に合わせたものはあるのでしょうか？ |
まだ作っていないです。僕にはその技量もないですし・・・ もし良かったら作っていただけますか？ |
技量がないのは私もです。それは承知の上で Gimp 2.0 で作ってみました。
私の草稿公開用ページに置いておきます。 |
濱崎さん、わざわざ作成していただきありがとうございます。
| 濱崎 wrote: | 以前のものと同じサイズ 88x31 で、文字数が多くなっているので、悲惨なことになってます。
ディスプレイによっては、まったく読めないかもしれません。 |
拝見しましたが、やはり文字数が多すぎるのはよろしくないですね。
個人的には「和訳やってます」というロゴは好きではないので、これにこだわる必要はないのではないかと思います。
各ページも新しくなるようですので、とりあえず汎用バナーボタンを作ってみました。
ちょっと暗いような気がするのが難点でしょうか (^^;
背景を明るくするとか、文字色を黄色にするとかの変更は比較的簡単にできると思いますので
ご要望があればお聞かせください。
____________________
Mozilla Japan 翻訳部門 和訳アドバイザー |
|
|
濱崎
登録日: 2004年1月 27日
記事: 296
所在地: 静岡県
|
| 件名: Re: Mozilla Japan 用バナー 投稿時間: 2005年2月01日(火) 11:54 |
|
|
池田さん、返信ありがとうございます。
返信がないものと諦めていたので、長い間このトピックを見に来ていませんでした。
やはり、文字数が少ない方がすっきりしていていいですね。
背景の色は、Mozilla の Web サイトで使われている色と同じなら、問題ないと思います。
また、文字を黄色くする必要はないと思います。白い方が目に優しいように感じます。
| 池田 wrote: | | 個人的には「和訳やってます」というロゴは好きではないので、これにこだわる必要はないのではないかと思います。 |
私は、あのロゴ（古い URL が入っているもの）が好きです。
でも、文字数が多くて見にくくなるようでは、だめですね。
私の作った試作品では、ロゴとしての役割を果たせないと思っていました。
この掲示板、画像が貼れるんですね。
池田さんのがどれだけすっきりしているか、比べてもらうために、私の試作品も貼っておきます。
 |
|
|
|
よくある質問
検索
登録ユーザ一覧
グループ
登録
ユーザ設定
ログインして PM を確認
ログイン
