| 前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示 |
| 著者 |
メッセージ |
Joker
ゲスト
|
|
 |
tai
登録日: 2003年6月 07日
記事: 194
所在地: 横浜
   |
 件名: Re: Camin Feedbackページ その他のフォーラムがリンク切れ? 投稿時間: 2004年4月05日(月) 20:31 |
 |
|
Jokerさん、ご指摘ありがとうございました。
リンク切れの箇所はコメントアウトしました。
もし移動先のアドレスをご存じでしたら教えてください。
| Joker wrote: | | ※って和訳文書だけの問題じゃないから、ここじゃ不味かったかな… |
そうですねえ、オリジナルが間違っている場合は直接原著者にメールしてくれると
助かりますが、こちらに書き込んでくれても誰かしら対応すると思います。
今回は私から著者のPink氏にメールを出しておきました。 |
|
|
Joker
ゲスト
|
| 件名: Re: Camin Feedbackページ その他のフォーラムがリンク切れ? 投稿時間: 2004年4月08日(木) 11:59 |
|
|
taiさん、対応有難うございました。
| tai wrote: |
もし移動先のアドレスをご存じでしたら教えてください。
|
残念ながらわかりませんです。
※最後に確認したのは去年夏ごろかな…
| tai wrote: | オリジナルが間違っている場合は直接原著者にメールしてくれると
助かりますが、こちらに書き込んでくれても誰かしら対応すると思います。
今回は私から著者のPink氏にメールを出しておきました。 |
次回からそうします |
|
|
あおもりくま
登録日: 2004年6月 19日
記事: 16
所在地: 白神山地
|
| 件名: 投稿時間: 2004年6月22日(火) 08:23 |
|
|
ここでいいのかな・・・
例によりこちらへ報告します
もじら組ＴｏｐからＣａｍｉｎｏ0.8ｂへの詳細リンク先から抜粋
------------------------------------------------------------
Camino はテクノロジープレビューです。
このソフトウェアはあなたの標準ブラウザとして十分に信頼を置くことができますが、1.0 に達していない状態では、そのパフォーマンスや安定性を保証することはできません。より詳しい情報は、ライセンス規約をご覧ください。
サポートが必要ですか？テクニカルサポートフォーラム［日本語で質問する］で質問をしてください。
また、私たちが用意した良くある質問のページもご覧ください。
------------------------------------------------------------
［日本語で質問する］のリンク先。
http://www.mozilla.gr.jp/tools/cbbs/cbbs.cgi
のリンク切れ「404 Ｎｏｔ Ｆｏuｎｄ」
____________________
翻訳部門の方々、和訳作業お疲れ様です。
ちょっとした空き時間で文章の気付いた箇所にコメントを入れさせて貰ってます。 |
|
|
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
 |
| 件名: あ、ホントだ・・・ 投稿時間: 2004年6月22日(火) 09:26 |
|
|
こんにちは、あおもりくまさん。
こちらの投稿で対処させて頂きました。・・・って僕のブックマークも更新してなかった・・・ orz
ありがとうございました。また何かお気づきの点があれば、どうぞ宜しくお願いします。 |
|
|
あおもりくま
登録日: 2004年6月 19日
記事: 16
所在地: 白神山地
|
| 件名: ちょっと確認まで・・・ 投稿時間: 2004年7月12日(月) 15:13 |
|
|
http://jt.mozilla.gr.jp/products/firefox/releases/
＞Firefox に関するあなたのフィードバックをお待ちしています。
＞MozillaZine [日本語版] によって運営されている Firefox フォーラム にぜひ参加してください。
文面から、Firefoxフォーラムは日本語と思ってしまうでしょう。
MozillaZine[英語版] （MozillaZine日本語版はここから） によって運営されている Firefox フォーラム[英語版] にぜひ参加してください。
の方が良いかも知れません。
____________________
翻訳部門の方々、和訳作業お疲れ様です。
ちょっとした空き時間で文章の気付いた箇所にコメントを入れさせて貰ってます。 |
|
|
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
|
| 件名: Re: ちょっと確認まで・・・ 投稿時間: 2004年7月12日(月) 16:50 |
|
|
こんにちは、あおもりくまさん。
| あおもりくま wrote: | http://jt.mozilla.gr.jp/products/firefox/releases/
＞Firefox に関するあなたのフィードバックをお待ちしています。
＞MozillaZine [日本語版] によって運営されている Firefox フォーラム にぜひ参加してください。
文面から、Firefoxフォーラムは日本語と思ってしまうでしょう。
MozillaZine[英語版] （MozillaZine日本語版はここから） によって運営されている Firefox フォーラム[英語版] にぜひ参加してください。
の方が良いかも知れません。 |
確かにご指摘の通りですね。pswf さんの文書ですが、僕のほうで次のような形で修正しました。
mozillaZine 日本語版にも Firefox フォーラムはあるので、こちらもリンクを張る形でユーザを誘導したいと思います。いかがでしょうか？ |
|
|
あおもりくま
登録日: 2004年6月 19日
記事: 16
所在地: 白神山地
|
| 件名: NotFound404 投稿時間: 2004年7月12日(月) 16:52 |
|
|
http://jt.mozilla.gr.jp/start/index.html
記者による追記
掲示板 や メーリングリスト といった情報交換の場を設けているほか、バグの追跡 や 日本語パックの作成 など、複数のプロジェクトが進行中です。このドキュメントもその 1 つ、和訳プロジェクト の成果です・・・
掲示板 が リンク切れ
____________________
翻訳部門の方々、和訳作業お疲れ様です。
ちょっとした空き時間で文章の気付いた箇所にコメントを入れさせて貰ってます。 |
|
|
あおもりくま
登録日: 2004年6月 19日
記事: 16
所在地: 白神山地
|
|
|
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
|
| 件名: Re: NotFound404 投稿時間: 2004年7月12日(月) 17:11 |
|
|
どうもどうも。
| あおもりくま wrote: | | http://jt.mozilla.gr.jp/start/index.html |
掲示板へのリンクを修正しておきました。 |
|
|
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
|
| 件名: news:// について・・・ 投稿時間: 2004年7月12日(月) 17:13 |
|
|
再びこんにちは、あおもりくまさん。
| あおもりくま wrote: | news://news.mozilla.org/netscape.public.mozilla.documentation
URLが変（正しいとしてもリンクは表示できない） |
これはリンク自体は正しいです。僕の環境の場合、Thunderbird でニュースグループを講読するように設定してありますが、Firefox でこのリンクをクリックすると Thunderbird がリンクを受け取ります。（窓が何十にも開いてうっとうしいですが（笑）
Mac OS では試してませんが、リンク自体には問題ありません。  |
|
|
あおもりくま
登録日: 2004年6月 19日
記事: 16
所在地: 白神山地
|
| 件名: Re: news:// について・・・ 投稿時間: 2004年7月12日(月) 21:17 |
|
|
| 山口 wrote: | 再びこんにちは、あおもりくまさん。
| あおもりくま wrote: | news://news.mozilla.org/netscape.public.mozilla.documentation
URLが変（正しいとしてもリンクは表示できない） |
これはリンク自体は正しいです。僕の環境の場合、Thunderbird でニュースグループを講読するように設定してありますが、Firefox でこのリンクをクリックすると Thunderbird がリンクを受け取ります。（窓が何十にも開いてうっとうしいですが（笑）
Mac OS では試してませんが、リンク自体には問題ありません。 :D |
見たことが無いリンクだったので・・・
ちなみにメールはNetscape7.1のWEBメールを使っているので何も起きませんでした。
ちなみにブラウザはFirefox0.9.1です。うーん、そういうリンクもあるんですね。
____________________
翻訳部門の方々、和訳作業お疲れ様です。
ちょっとした空き時間で文章の気付いた箇所にコメントを入れさせて貰ってます。 |
|
|
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
|
| 件名: Re: news:// について・・・ 投稿時間: 2004年7月12日(月) 23:43 |
|
|
こんにちは、あおもりくまさん。
| あおもりくま wrote: | 見たことが無いリンクだったので・・・
ちなみにメールはNetscape7.1のWEBメールを使っているので何も起きませんでした。 |
Netscape 7.1 なら設定さえしてあれば、処理できるのではないかと思います（自信ないですけど）。［アカウント作成］で［ニュースグループアカウント］を指定して、news.mozilla.org サーバに接続するように設定すれば、購読できるようになります。ID なんかはメールアドレスと同じ要領で設定します。
news:// はニュースグループ用のプロトコルで、news.mozilla.org は mozilla.org が運営するニュースグループサーバ、/ 以降がニュースグループになります。mozilla.org が運営するニュースグループについては：
Mozilla 開発者向けフォーラム
http://jt.mozilla.gr.jp/community/developer-forums.html
に詳しく書いてありますので、気が向いたら見てください。ではでは〜〜
追：「何十」というのは誤変換です（汗 「何重」ですね。実際には 2、3枚の窓が開きました。 |
|
|
Joker
登録日: 2004年7月 12日
記事: 44
所在地: 内地
|
| 件名: Re: オフトピ(news:// について・・・) 投稿時間: 2004年7月13日(火) 11:24 |
|
|
| あおもりくま wrote: |
見たことが無いリンクだったので・・・
ちなみにメールはNetscape7.1のWEBメールを使っているので何も起きませんでした。
ちなみにブラウザはFirefox0.9.1です。うーん、そういうリンクもあるんですね。 |
OEがインストールされていると、OEが立ち上がりました。
おそらくNetscapeでもMailnewsの設定をおこなって通常使うメーラーに設定するとNetscapeのMailnewsが立ち上がるんじゃないかな?
| 山口 wrote: |
news:// はニュースグループ用のプロトコルで、news.mozilla.org は mozilla.org が運営するニュースグループサーバ、/ 以降がニュースグループになります。mozilla.org が運営するニュースグループについては： |
ニュースについての説明は上記の通り。
……って事ではなく、もうNetnews?なにそれ?って時代なんですね。
Windows95登場当時、自分も含めた新世代がNetnewsに乱入し、いろんな意味で(笑)盛り上がっていたのも遠い昔の話なのかな～っとシミジミ思いました
※そういえば最近のプロバイダでNetnewsサーバを用意している所も見かけないかな?
自分にとって、なにそれ?、って思うものは、今なおProxy設定にその名を残すGopherでしょうか。
※こう書くと、同じように時代も変わったな～っと思う人がいるのでしょうね  |
|
|
|
よくある質問
検索
登録ユーザ一覧
グループ
登録
ユーザ設定
ログインして PM を確認
ログイン