Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータル から関連サイトをご利用ください。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

Mozilla 製品(ダウンロードページ)

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 日本語版について
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
Joker



登録日: 2004年7月 12日
記事: 44
所在地: 内地


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Mozilla 製品(ダウンロードページ)     投稿時間: 2004年7月12日(月) 10:03 引用

Mozilla 製品ダウンロードのMozillaがまだMozilla1.7のままになっています.
※Mozilla関連のDLはいつもここから行っているので気づきましたSmile

既にお気づきの場合には、無視してください。
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Mozilla 製品(ダウンロードページ)     投稿時間: 2004年7月12日(月) 16:45 引用

こんにちは、Joker さん。ご指摘をどうもありがとうございました。
Joker wrote:
Mozilla 製品ダウンロードのMozillaがまだMozilla1.7のままになっています.
※Mozilla関連のDLはいつもここから行っているので気づきましたSmile

利用している方がいることが分かり、ちょっと身が引き締まります。早速 Firefox ならびに Thunderbird とともに修正させていただきました。どうもリンクのアップデート漏れが気になる今日この頃です(汗

・・・いや、実は正直に言って、どうしてこういくつも同じようなダウンロードページを用意したのか皆目見当がつかなくて、いっそのこと日本語版は一つのページに纏めてしまおうかとさえ考えていたのです。 Rolling Eyes
Joker



登録日: 2004年7月 12日
記事: 44
所在地: 内地


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Re: Mozilla 製品(ダウンロードページ)     投稿時間: 2004年7月12日(月) 20:28 引用

Quote:

・・・いや、実は正直に言って、どうしてこういくつも同じようなダウンロードページを用意したのか皆目見当がつかなくて、いっそのこと日本語版は一つのページに纏めてしまおうかとさえ考えていたのです。 Rolling Eyes

はい、私も製品ページからダウンドードページを探すとき、よく迷います。
で、ある時、ここに全プロダクトの一覧と最新版へのダウンロードリンクがあるじゃないかと気づき、それ以来利用しています。
一覧としては必要十分にまとまっていると思うのですが、個別の製品ページへのリンクがインパクト強くてちょっと気づきにくいかもしれませんねWink
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Mozilla 製品(ダウンロードページ)     投稿時間: 2004年7月12日(月) 20:45 引用

Joker wrote:
で、ある時、ここに全プロダクトの一覧と最新版へのダウンロードリンクがあるじゃないかと気づき、それ以来利用しています。一覧としては必要十分にまとまっていると思うのですが、個別の製品ページへのリンクがインパクト強くてちょっと気づきにくいかもしれませんねWink

そうなんですよね。確かによくまとまっているんだけど、実は何をダウンロードしたらいいのか理解できている人にしか利用できないページでもあります。

実は本家ではテンプレートシステムを使っていて、ダウンロードリンクは一つのファイルを変更するだけで、該当するページの全リンクが一気に更新されるようになっています。なので、本家の人は管理に苦労していないんですけど、僕たちみたいに手作業で更新していると、かなり困ったことになってしまうんです。

ここらへんの流れを断ち切るような、テンプレートシステムを導入したいのですが、いかんせん、すでに登録されている文書の数が半端でなくなってきていまして・・・(笑

というわけで、当面は手作業での更新になりますので、何か気づいたことがあればお知らせください。どうぞよろしくお願いします。m(__)m
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 日本語版について All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できません
既存トピックに返信できません
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)

Page generation time: 0.0174s (PHP: 70% - SQL: 30%) - SQL queries: 16