Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータル から関連サイトをご利用ください。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

4.2~4.9の作業の引継ぎ

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> XulPlanet-JP (休止)
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: 4.2~4.9の作業の引継ぎ     投稿時間: 2004年6月20日(日) 15:41 引用

※池田さんが話題提起してくださった 4.2~4.9の作業引継ぎの話し合いの部分のみ分割します。

池田 wrote:
ついでに提案ですが、XUL Tutorial 和訳進行状況 で予約済みになっている、4.2~4.9 (KENZ さん) を担当者募集にしませんか?
4.1 の草稿が見つからないのは何とかなるかと思いますが、私の記憶が確かならば KENZ さんは、
「4.1 だけはやってみますけど、後のパートができるかどうかは...」
とおっしゃっていたはずで、他の部分の予約宣言はされていないと思います。

では KENZ さんに確認しましょう。連絡は取れますか?ときどき IRC でお見かけしますが、まだ直接お話ししたことはありません。KENZ さんから了解が得られたら、該当箇所を担当者募集に切り替えましょう。
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: 4.2~4.9の作業の引継ぎ     投稿時間: 2004年6月20日(日) 15:46 引用

※ 議論が交錯しないように山口の判断で KENZ さんの投稿を移動させていただきます。m(__)m

お呼びがかかりましたKENZです。
やると言っておきながらもうすっかり忘れて放置状態ですみません。

4.2以降ですが、できるなら他の人にお任せしたいです。
4.1へのリンクが切れているのでどこかにアップしておきたいと思います。
よろしくおねがいします。
kmine



登録日: 2004年3月 23日
記事: 142


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: Re: 4.2~4.9の作業の引継ぎ     投稿時間: 2004年7月08日(木) 00:04 引用

こんにちは。kmineです。

KENZさん :
山口 wrote:

4.2以降ですが、できるなら他の人にお任せしたいです。
4.1へのリンクが切れているのでどこかにアップしておきたいと思います。
よろしくおねがいします。


とのことで、4.2 から 4.9 を担当者募集中に変更しておきました。
4.1のほうをアップされましたら、リンク先をよろしくお願いします。
XUL Tutorial 和訳進行状況 : http://www.mozilla.gr.jp/jt/xul/progress.html
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> XulPlanet-JP (休止) All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)

Page generation time: 0.0148s (PHP: 71% - SQL: 29%) - SQL queries: 16