Mozilla 翻訳

pswf · 登録日: 2003年7月 16日 記事: 543

私がいつも和訳の際にお世話になりっぱなしの英辞郎 on the Web ですが、
これまでは 1 日ごと? に変わる checksum が使われていて、ブックマークキーワードを仕込もうにも不可能でした。
ところが、Google 経由で検索できるようになったことで、その checksum が固定されたようです。

というわけで、簡単な bookmarklet を作ってみました。
<a href="javascript: var word = prompt('英辞郎 on the Web'); location.href = 'http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=' + word + '&word_in2=reedeirrf&word_in3=zJPa7DCxJ15687987t';">英次郎を検索</a>

これをブックマークツールバーあたりに入れておけば、いつでも英辞郎にアクセスできます。
改良すれば、選択した単語を検索することも... (っていうか、その方が良いか)

# ん... なぜか HTML が有効にならない...

tai · 登録日: 2003年6月 07日 記事: 194 所在地: 横浜

Mozilla や Firefox だと機能拡張の dictionarysearch を入れてこれの設定画面の URL に
このリンク
を入れれば単語を選択->右クリックで英辞郎検索できますよ〜。

参考：http://d.hatena.ne.jp/kennak/