| 前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示 |
| 著者 |
メッセージ |
pswf
登録日: 2003年7月 16日
記事: 543
  |
 件名: Mozilla Firefox プロジェクト - アプリケーション拡張機能 投稿時間: 2004年3月09日(火) 22:01 |
 |
|
ドドンと草稿です。よろしくお願いします。
このドキュメントの "Minimum is inted" が分かりません。
コメントアウトが閉じられていないこともあり、typo かもしれませんが。
過去の資料も和訳するか... |
|
 |
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
  |
| 件名: Re: Mozilla Firefox プロジェクト - アプリケーション拡張機能 投稿時間: 2004年3月11日(木) 21:38 |
|
|
| pswf wrote: | | ドドンと草稿です。よろしくお願いします。 |
どうも・・・まさに「ドドン」ですね。圧倒されました。
幾つか読ませてもらいましたが、内容が技術的で、僕には良く分かりませんでした。ご免なさい（汗
他の人の意見を待ちたいところです。
| pswf wrote: | このドキュメントの "Minimum is inted" が分かりません。
コメントアウトが閉じられていないこともあり、typo かもしれませんが。 |
おそらく typo でしょうね。何らかの。これは旬なドキュメントでもあるので、著者に問い合わせると良いと思います。多分、向こうも気づいていないだろうので、フィードバックの方法としては良いのではないでしょうか。
人にもよると思いますが、結構すぐに返事をくれますよ。
| pswf wrote: | | 過去の資料も和訳するか... |
いやぁ・・・脱帽です。凄すぎ。 
・・・で、iMac の使い心地は如何ですか？もう完全に環境は移行したのでしょうか？ |
|
|
pswf
登録日: 2003年7月 16日
記事: 543
|
| 件名: Re: Mozilla Firefox プロジェクト - アプリケーション拡張機能 投稿時間: 2004年3月14日(日) 17:33 |
|
|
| 山口 wrote: | | pswf wrote: | このドキュメントの "Minimum is inted" が分かりません。
コメントアウトが閉じられていないこともあり、typo かもしれませんが。 |
おそらく typo でしょうね。何らかの。これは旬なドキュメントでもあるので、著者に問い合わせると良いと思います。多分、向こうも気づいていないだろうので、フィードバックの方法としては良いのではないでしょうか。 |
英語のメール出すの、面倒なんですよね 
Firefox の開発者は忙しそうだからなぁ... 返事くれるかなぁ。
| 山口 wrote: | | pswf wrote: | | 過去の資料も和訳するか... |
いやぁ・・・脱帽です。凄すぎ。 |
さすがに過去の資料は和訳するのやめました 
多分これからも新しいドキュメントが追加されるでしょうし、新しいものを優先します。
| 山口 wrote: | | ・・・で、iMac の使い心地は如何ですか？もう完全に環境は移行したのでしょうか？ |
はい、おかげさまで。今では和訳作業もすべて Mac で行っています。
Panther の開発者ツールには、最初から CVS が含まれていたので、ダウンロードの必要もありませんでした。
サーバ操作まですべてターミナル一発！なのは便利ですね。
近く、更新が止まっている blog に、Windows 95 からの switch 一部始終について書きたいと思います。
キーボードショートカットと IME の違いで、まだ多少生産性が落ちていますが、
その他 OS やアプリケーションの操作はまったく問題ありません。Photoshop の次は ATOK 買おうかな。 |
|
|
山口
登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920
|
| 件名: Re: Mozilla Firefox プロジェクト - アプリケーション拡張機能 投稿時間: 2004年3月14日(日) 17:47 |
|
|
| pswf wrote: | 英語のメール出すの、面倒なんですよね
Firefox の開発者は忙しそうだからなぁ... 返事くれるかなぁ。 |
あぁ、確かに。最初はちょっと億劫というか、ちょっと躊躇するものがあるんですよね。慣れてしまうと、何でもないんですけどね。（・・・というほど本家の著者に連絡を取っている訳ではないんですけど）
| pswf wrote: | 近く、更新が止まっている blog に、Windows 95 からの switch 一部始終について書きたいと思います。
キーボードショートカットと IME の違いで、まだ多少生産性が落ちていますが、
その他 OS やアプリケーションの操作はまったく問題ありません。Photoshop の次は ATOK 買おうかな。 |
blog の方、楽しみにしています。僕はことえりをごりごり使っています。最初は不思議なくらいバカですが、最近はまともになってきました。・・・って、もう使い始めて三年になるじゃん・・・ |
|
|
masao
登録日: 2003年7月 15日
記事: 63
|
| 件名: Re: Mozilla Firefox プロジェクト - アプリケーション拡張機能 投稿時間: 2004年3月21日(日) 23:00 |
|
|
和訳お疲れ様です。一点だけ。
| Quote: | | この依存関係の鎖は再起的な構成が可能で |
(typo) → この依存関係の鎖は再帰的な構成が可能で
# 以上です。指摘すべき点はこれくらいしか見当たりませんでした。 |
|
|
pswf
登録日: 2003年7月 16日
記事: 543
|
| 件名: Re: Mozilla Firefox プロジェクト - アプリケーション拡張機能 投稿時間: 2004年3月21日(日) 23:12 |
|
|
masao さん、こんばんわ 
| masao wrote: | | Quote: | | この依存関係の鎖は再起的な構成が可能で |
(typo) → この依存関係の鎖は再帰的な構成が可能で |
おっと、typo ありましたか。ご指摘ありがとうございます。
# 「ことえり」使い始めだから、とか言い訳してみるテスト。
# やっぱ ATOK16 買うかな〜
前のコメントに書いた不明点 "Minimum is inted" は放置します
このあたりのドキュメントは、Firefox 0.9 リリースまでに追加・修正されるはずなので、
とりあえず放置しておいても問題ないはず... |
|
|
|
よくある質問
検索
登録ユーザ一覧
グループ
登録
ユーザ設定
ログインして PM を確認
ログイン