Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 Mozilla 翻訳
Mozilla Japan 翻訳部門では mozilla.org 全体の日本語化を目指して活動していました。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
Mozilla Japan コミュニティポータル から関連サイトをご利用ください。
 
 よくある質問よくある質問   検索検索   登録ユーザ一覧登録ユーザ一覧   グループグループ   登録登録 
 ユーザ設定ユーザ設定   ログインして PM を確認ログインして PM を確認   ログインログイン 

website-beta からのアップデート

 
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 日本語版について
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
著者 メッセージ
pswf



登録日: 2003年7月 16日
記事: 543


ユーザ情報を表示 メッセージを送信
記事 件名: website-beta からのアップデート     投稿時間: 2003年11月18日(火) 20:18 引用

和訳ドキュメント利用者の方から、IE で mozilla.org 日本語版のレイアウトが崩れるとの報告が Bugzilla-jp にありました。
スタイルシートが「ベータ版」の状態だったことが原因だったので、スタイルシート 3 点をアップデートしました。
Bug 3490 - mozilla.org 日本語版のレイアウトが IE で見ると一部崩れる

今回のリニューアルでは、山口さんが多くのページを先に和訳されていたので、本家リニューアルに合わせて
スムーズに移行できました。本当にご苦労様です Smile Smile Smile

スタイルシートをアップデートしたので、左側ナビゲーション部分のレイアウト崩れは解決したのですが、
山口さんが先行して和訳されたページの HTML コーディングが、まだ一部「ベータ版」のままになっているようです。
このため IE ではトップページなどで本文のレイアウトが崩れて見えます。

既に和訳されたページを、本家の HTML とマージしてアップデートしていただけますか?
よろしくお願いしますー。時間がなければお手伝いしますよー。
山口



登録日: 2003年5月 23日
記事: 2920


ユーザ情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: website-beta からのアップデート     投稿時間: 2003年11月18日(火) 22:28 引用

pswf wrote:
スタイルシートをアップデートしたので、左側ナビゲーション部分のレイアウト崩れは解決したのですが、
山口さんが先行して和訳されたページの HTML コーディングが、まだ一部「ベータ版」のままになっているようです。
このため IE ではトップページなどで本文のレイアウトが崩れて見えます。

これって、どのページですか? Shocked
手元のページを試してみてますけど、レイアウトが崩れるページが見つからないんです。Shocked

できたら、見つけ次第直していただけますか?

こちらでも CVS でまめにチェックしながら、修正作業を進めていきます。よろしくお願いします。 m(__)m
指定期間中に書かれた記事を表示:   
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできません   このトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません    Mozilla 翻訳 フォーラム一覧 -> mozilla.org 日本語版について All times are GMT +9:00
Page 1 of 1

 
別のフォーラムに移る:  
新規トピックを投稿できません
既存トピックに返信できません
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group (customized by dynamis)

Page generation time: 0.0152s (PHP: 65% - SQL: 35%) - SQL queries: 16