Lightning の JLP について

Lightning が Thunderbird に Mozilla Calendar に相当する拡張機能として
リリースされてしばらく経ちました。
Mozilla Links 日本語版: Lightning の最初の一歩
http://mozlinks-jp.blogspot.com/2006/03/lightning.html

Calendar:Lightning - MozillaWiki
http://wiki.mozilla.org/Calendar:Lightning
を拝見したところ、ローカライズについての計画は見当たらなかったのですが何か
情報はありますでしょうか。
また非公式にでも Lightning 用の JLP を配布・公開しているところがあれば教
えていただきたいのですが・・・。

登録日: 2003年10月 05日 記事: 1744

Sunbird/Lightning の L10N が継続的に進められているという話は私も聞いたことがありません。
Sunbird 0.2 については electrolysis さんが日本語版を公開されているようですが、0.3 系列や lightning については見あたりません。
http://electrolysis.hp.infoseek.co.jp/develop/sunbird_jlp.html

知らないなら返信するなとつっこまれそうですが、実はつい先日 Calendar/Sunbird/Lightning 用のリソースが L10N CVS へと移ってきており、ja については matuba さんがかなり以前に作成したリソースがコミットされています。
http://lxr.mozilla.org/l10n/source/ja/calendar/
ですので、いずれ L10N CVS のリソースを使って L10N Build が作成されるようになるものと思われます。

分量的にはたいしたことないので私が他のついでに作業することも不可能ではありませんが、私自身は全く使っていない製品ですし、少なくとも現時点では MJ としてリリース必須製品として扱っていないので、当面私の方では対応予定がありません。
メンテの担当を立候補される方がいたらご連絡ください。

既に JLP の作成は終了されているとはいえ matuba さんに確認をとりたいのと、先着一名にお願いするようなものでもないので、取りあえず 7/15 までを Calendar/Sunbird/Lightning 日本語化担当の立候補受付期間とします。
やってみようと思われる方がいらっしゃれば、このトピックに返信してください。
これにつて質問等はこのトピックに返信または PM などでお問い合わせください。

以下、参考 URL:
http://www.mozilla.org/projects/calendar/
http://www.mozilla.org/projects/calendar/sunbird/
http://www.mozilla.org/projects/calendar/lightning/

http://wiki.mozilla.org/Calendar:Home_Page
http://wiki.mozilla.org/Calendar:Localization

http://weblogs.mozillazine.org/calendar/
http://weblogs.mozillazine.org/calendar/2006/06/status_of_sunbird_localization.html
http://www.mozilla.org/projects/calendar/sunbird/l10n_download.html