Mozilla L10N フォーラム一覧 Mozilla 製品 とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムです。
フィードバック方法や変更履歴などは Github をご覧ください。
 よくある質問  •  検索  •  登録ユーザ一覧  •  グループ   •  登録  •  ユーザ設定  •  ログインして PM を確認  •  ログイン
 Firefox Development Release (trunk) 次のトピックを表示
前のトピックを表示
トピックの新規投稿返信
投稿者 メッセージ
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Firefox Development JLP (trunk)     投稿時間: 2005年8月04日(木) 06:51 引用トップに移動

Firefox Development JLP 1.0.12 を公開しました。
http://ftp.mozilla-japan.org/pub/mozilla-japan/firefox/development/1.0+/
インストール後 about:config で general.useragent.locale を変更するなどしてロケールを変更してください。
なお、正式なロケール名は ja-JP/ja-JPM から ja/ja-JP-mac へと変更済みです。

お気づきの点がありましたら次のトピックまでどうぞ。
http://moz.skillup.jp/jlp/viewtopic.php?t=389

このバージョンの注意点は以下の通り
  • 20050803 ビルドでインストールして動作確認
  • 訳の調整はまだ少し不十分なところあり
  • 訳語等は未確定であり 1.1 Final までに決定される

前回バージョンからの変更点は以下の通り
  • en-US の変更に追従
  • フィードバックを受けて修正
  • その他一部の訳を修正

変更点の詳細は以下を参照
xpi パッケージを解凍して diff で比較した出力
jar ファイルを解凍して diff で比較した出力
jar ファイルを解凍して lpdiff で比較した出力

CVS 投入して Tinderbox の消火をしたいので最新リソースに合わせました。
ガンガン変更が続く時期なので、ニアミスでリソース不足になりそうな予感がしますが。

DOM Inspector の CVS をどうするかについては時間が足りなくなったので週末以降に送ります。

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Firefox Development JLP (trunk)     投稿時間: 2005年8月15日(月) 06:54 引用トップに移動

Firefox Development JLP 1.0.13 を公開しました。
http://ftp.mozilla-japan.org/pub/mozilla-japan/firefox/development/1.0+/
インストール後 about:config で general.useragent.locale を変更するなどしてロケールを変更してください。
なお、正式なロケール名は ja-JP/ja-JPM から ja/ja-JP-mac へと変更済みです。

お気づきの点がありましたら次のトピックまでどうぞ。
http://moz.skillup.jp/jlp/viewtopic.php?t=389

このバージョンの注意点は以下の通り
  • 20050810 の trunk/mozilla-1.8 ビルドでインストールして動作確認
  • 訳の調整はもうそろそろクライマックスですか
  • 訳語等そろそろ確定したい

前回バージョンからの変更点は以下の通り
  • en-US の変更に追従
  • フィードバックを受けて修正
  • その他一部の訳を修正

変更点の詳細は以下を参照
xpi パッケージを解凍して diff で比較した出力
jar ファイルを解凍して diff で比較した出力
jar ファイルを解凍して lpdiff で比較した出力

Mozilla 1.8 ブランチが切られました。
Trunk 対応の JLP はここまでで、今後 Firefox 1.5 のリリースまでは Mozilla 1.8 ブランチ対応の JLP のみになります。ご了承ください。
# 次の JLP からはリリースアナウンスのトピックを変更します。

DOM Inspector の CVS まだです…
何故 L10N CVS に入れなかったのか(Reporter にいたっては持って行ったのか)理解に苦しむ…

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Firefox Development JLP (trunk)     投稿時間: 2005年8月18日(木) 13:19 引用トップに移動

Firefox Development JLP 1.0.14 を公開しました。
http://ftp.mozilla-japan.org/pub/mozilla-japan/firefox/development/1.0+/
インストール後 about:config で general.useragent.locale を変更するなどしてロケールを変更してください。
なお、正式なロケール名は ja-JP/ja-JPM から ja/ja-JP-mac へと変更済みです。

お気づきの点がありましたら次のトピックまでどうぞ。
http://moz.skillup.jp/jlp/viewtopic.php?t=389

このバージョンの注意点は以下の通り
  • 20050815 の trunk ビルドでインストールして動作確認
  • Mozilla 1.8 ブランチではなく Trunk 用の JLP
  • 英語リソースがすぐに変化するので、寿命は短い
  • この JLP が Mozilla 1.8 ブランチのベース(+修正1)

前回バージョンからの変更点は以下の通り
  • en-US の変更に追従
  • フィードバックを受けて修正
  • その他一部の訳を修正

変更点の詳細は以下を参照
xpi パッケージを解凍して diff で比較した出力
jar ファイルを解凍して diff で比較した出力
jar ファイルを解凍して lpdiff で比較した出力

いろいろ検討した結果、リリースを待たず手元の環境でも JLP を Trunk/Mozilla1.8 に分岐させました。分岐時点のベースとなった JLP です。私の方からはまず出さないと思いますが、Mozilla 1.8 ブランチ用の JLP とは別途 Trunk JLP を出せる環境(lot)にしておきました。

分岐した Mozilla 1.8 ブランチの JLP については次のトピックでアナウンスしていきます。
http://moz.skillup.jp/jlp/viewtopic.php?t=456

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
指定期間中に書かれた記事を表示:      
トピックの新規投稿返信


 別のフォーラムに移る:   



次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) :: FI Theme :: All times are GMT +9:00