Mozilla L10N フォーラム一覧 Mozilla 製品 とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムでした。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
フィードバック方法や変更履歴などは Github をご覧ください。
 よくある質問  •  検索  •  登録ユーザ一覧  •  グループ   •  登録  •  ユーザ設定  •  ログインして PM を確認  •  ログイン
 Firefox 1.0.3 へ向けての作業 次のトピックを表示
前のトピックを表示
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできませんこのトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません
投稿者 メッセージ
touji
ゲスト





記事 件名: Re: Firefox 1.0.3 リリース直前チェックのお願い     投稿時間: 2005年4月16日(土) 03:28 引用トップに移動

もじら組フォーラムで「dynamis の投稿 :2005/04/15(Fri) 22:25:40」を見て、

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3

でいろんなサイトを回ってみましたが、特に問題はありません。(WinXP Home SP2)
Firefox 1.0.2をインストールした状態で1.0.3を上書きインストールして「プログラムの追加と削除」を見ると、Firefox 1.0.3のみ存在。
上書きインストールの際、以下のExtentionを入れていたが、1.0.3になってからも問題なく動作します。(他の小物Extention数個も同様に問題なし)

Adblock 0.5d2 nightly build 39
Tabbrowser Extenstions 1.14.2005041502
ieview 0.86
Configration Mania 1.05.2005021901
Web Developer 0.9.3
Scrapbook 0.15.0
CookieCuller 1.1.0
Sage 1.3.1
Javascript Debugger 0.9.84
A1_Works



登録日: 2005年4月 09日
記事: 11

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動MSN メッセンジャー
記事 件名:     投稿時間: 2005年4月16日(土) 04:23 引用トップに移動

Windows XP SP2(Build2600.xpsp_sp2_gdr.050301-1519)
Firefoxの拡張機能--
 ・MouseGestures 1.0
 ・QuickNote 0.6
 ・Translate 0.6.0.6
 ・Tabbrowser Preferences 1.2.4
 ・Adblock v5 d2 * nightly 39

(1)Gecko/20050414 Firefox/1.0.3をアンインストール(コンポーネントも削除)
(2)PC再起動
(3)Gecko/20050414 Firefox/1.0.3をインストール
(4)中田英寿オフィシャルサイトにアクセス(Flash正常表示)
(5)拡張機能Adblock組み込み
(6)中田英寿オフィシャルサイトにアクセス(Flash正常表示)

前回(Gecko/20050414 Firefox/1.0.3)まではFirefoxを更新するたびに
Shockwave Flashのインストールを求められていましたが、
今回は、コンポーネントを削除してからのFirefox更新にも関わらず
Shockwave Flashのインストールは求められませんでした。
って、これで当たり前で、今まで(こちらの環境)がおかしかったのでしょうか?
(Shockwave Flash 7.0 r19)

何はともあれ、AdblockとShockwave Flashが仲良くなってくれて一安心です。

____________________
A1_Works
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: Firefox 1.0.3 へ向けての作業     投稿時間: 2005年4月16日(土) 04:42 引用トップに移動

RGV wrote:
#コピーライトとは、「ヘルプ」 > 「Mozilla Firefoxについて」のことでよろしいでしょうか?
依然として (C)1998-2004 となっています。

その部分です。
以前開発版 JLP をインストールしたことのあるプロファイルではないでしょうか?
コピーライト表記の年号も JLP の言語リソースに含まれる部分であり、古い JLP をインストールしたままだと、そのリソースが使われて Firefox 本体付属のものが使用されません。
新規プロファイルで確認してみてください。1998-2005 になると思います。
なお、Firefox 本体のバグにより、言語パック(JLPに限らず) を正しくアンインストールするには複雑な手順が必要です。単に拡張機能マネージャからアンインストールしても正しく除去されません。(^^;
# この問題は拡張機能マネージャの仕様変更に伴い 1.1 では解決されそうだと期待。
# 詳細と対策についても余裕が出来次第ドキュメント化予定。


A1_Works wrote:
前回(Gecko/20050414 Firefox/1.0.3)まではFirefoxを更新するたびに
Shockwave Flashのインストールを求められていましたが、
今回は、コンポーネントを削除してからのFirefox更新にも関わらず
Shockwave Flashのインストールは求められませんでした。
って、これで当たり前で、今まで(こちらの環境)がおかしかったのでしょうか?
(Shockwave Flash 7.0 r19)

Flash のプラグインってぶっちゃけインストールディレクトリの
{install dir}/plugins/NPSWF32.dll
がありさえすればよいわけで、プラグインが機能しないのはそのファイルがないか、プラグインを管理するシステム側に問題が発生しているかのいずれか。
前者なら単にインストールまたは手動でDLLをコピーすれば済む、後者なら(問題の解決された) Firefox 自体をインストールし直せば済む。
A1_Works さんの使用した Firefox Nightly がハズレであったか、何らかのエラーで Firefox のシステムが破損してしまったかのいずれかだったのでしょう。

A1_Works wrote:
何はともあれ、AdblockとShockwave Flashが仲良くなってくれて一安心です。

私も一安心です。(^-^)v

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
A1_Works



登録日: 2005年4月 09日
記事: 11

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動MSN メッセンジャー
記事 件名: QuickNoteとTranslateが・・・・     投稿時間: 2005年4月16日(土) 10:02 引用トップに移動

Windows XP SP2(Build2600.xpsp_sp2_gdr.050301-1519)
Firefoxの拡張機能--
 ・MouseGestures 1.0
 ・QuickNote 0.6
 ・Translate 0.6.0.6
 ・Tabbrowser Preferences 1.2.4
 ・Adblock v5 d2 * nightly 39

↑この内、QuickNoteはコンテキストメニューから「Send to QuickNote」を実行しても
QuickNoteが起動しません。
又、Translateもコンテキストメニューから「Translate」で言語を指定して実行しても
翻訳結果が表示されません。

前のNightlyではどちらもちゃんと機能していたのですが?
Adblock、MouseGestures、Tabbrowser Preferencesについては
機能しているようです。

____________________
A1_Works
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3
Norah



登録日: 2004年12月 17日
記事: 102

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: QuickNoteとTranslateが・・・・     投稿時間: 2005年4月16日(土) 13:17 引用トップに移動

A1_Works wrote:

↑この内、QuickNote はコンテキストメニューから「Send to QuickNote」を実行しても
QuickNote が起動しません。


エラー: uncaught exception: [Exception... "Illegal operation on WrappedNative prototype object" nsresult: "0x8057000c (NS_ERROR_XPC_BAD_OP_ON_WN_PROTO)" location: "JS frame :: chrome://quicknote/content/overlay.js :: QuickNote_qnCopyTo :: line 91" data: no]

JavaScriptエラー起こしているみたいですね。
メニューバーからは QuickNote は立ち上がりますよ。

Firefox の動作自体は W2K & XPSP2 ともに問題無し。

____________________
Norah Marinkovic
http://norahmodel.exblog.jp/
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: QuickNoteとTranslateが・・・・     投稿時間: 2005年4月16日(土) 14:21 引用トップに移動

Norah wrote:
A1_Works wrote:

↑この内、QuickNote はコンテキストメニューから「Send to QuickNote」を実行しても
QuickNote が起動しません。


エラー: uncaught exception: [Exception... "Illegal operation on WrappedNative prototype object" nsresult: "0x8057000c (NS_ERROR_XPC_BAD_OP_ON_WN_PROTO)" location: "JS frame :: chrome://quicknote/content/overlay.js :: QuickNote_qnCopyTo :: line 91" data: no]

JavaScriptエラー起こしているみたいですね。
メニューバーからは QuickNote は立ち上がりますよ。

英語版でも同様であることを確認。
DictionarySearch や Googlebar Lite 同様に仕様変更の被害者ということでしょう。
詳細までは調べていませんが、動作的にも似たような所があるので同じようなことなのでは?

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: QuickNoteとTranslateが・・・・     投稿時間: 2005年4月16日(土) 14:30 引用トップに移動

A1_Works wrote:
又、Translateもコンテキストメニューから「Translate」で言語を指定して実行しても
翻訳結果が表示されません。

http://www.ctomer.com/extensions/translate/translate-0.6.0.6-fx.xpi
をインストールして英語版Firefoxで確認したときのエラーはこれ:
Code:
Error: uncaught exception: [Exception... "Illegal operation on WrappedNative prototype object"  nsresult: "0x8057000c (NS_ERROR_XPC_BAD_OP_ON_WN_PROTO)"  location: "JS frame :: chrome://translate/content/translate.js :: anonymous :: line 420"  data: no]


参考までに、仕様変更により動作しなくなっていると既に公認を受けている(?)DictionarySearch のエラーはこちら:
Code:
Error: uncaught exception: [Exception... "Illegal operation on WrappedNative prototype object"  nsresult: "0x8057000c (NS_ERROR_XPC_BAD_OP_ON_WN_PROTO)"  location: "JS frame :: chrome://dictionarysearch/content/dictionarysearchOverlay.js :: dictionarySearchGetSelectedText :: line 181"  data: no]


エラーコード一緒ですし、仕様変更の影響と見て良さそうな気がします。

追記: Asa の Blog にも報告してきました。
http://weblogs.mozillazine.org/asa/archives/007945.html

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
RGV
ゲスト





記事 件名: Re: copyrightの件     投稿時間: 2005年4月16日(土) 14:53 引用トップに移動

copyrightの件、確認いたしました。

プロファイルを取り違えるというお粗末でした。
平にご容赦を。
A1_Works



登録日: 2005年4月 09日
記事: 11

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動MSN メッセンジャー
記事 件名: Translateは更新されて     投稿時間: 2005年4月16日(土) 17:20 引用トップに移動

Firefox 1.0.3上にてTranslate 0.6.0.7はちゃんと機能してくれるようになりました。
QuickNoteも更新を待つしかないですね。

____________________
A1_Works
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3
夜人
ゲスト





記事 件名: Re: QuickNoteとTranslateが・・・・     投稿時間: 2005年4月16日(土) 17:21 引用トップに移動

[quote="dynamis"]
A1_Works wrote:
又、Translateもコンテキストメニューから「Translate」で言語を指定して実行しても
翻訳結果が表示されません。


Translate 0.6.0.7 でましたよ。1.0.3対応版
Norah



登録日: 2004年12月 17日
記事: 102

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: QuickNote 0.6     投稿時間: 2005年4月16日(土) 21:35 引用トップに移動

focusedWindow.__proto__.getSelection.call(focusedWindow)focusedWindow.getSelection()に書き換えることで対応可能。

1.0.3 サポート仕様
http://www.zephyr.dti.ne.jp/~orca/Extension/quicknote/quicknote_0.6.xpi

____________________
Norah Marinkovic
http://norahmodel.exblog.jp/
A1_Works



登録日: 2005年4月 09日
記事: 11

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動MSN メッセンジャー
記事 件名: Re: QuickNote 0.6     投稿時間: 2005年4月16日(土) 22:28 引用トップに移動

Norah wrote:
focusedWindow.__proto__.getSelection.call(focusedWindow)focusedWindow.getSelection()に書き換えることで対応可能。

1.0.3 サポート仕様
http://www.zephyr.dti.ne.jp/~orca/Extension/quicknote/quicknote_0.6.xpi


あ、ありがとうございます。
これで又、素晴らしいFirefoxでのブラウジングを楽しめそうです。
しかも今度は日本語版(!)

____________________
A1_Works
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3
小沢



登録日: 2003年10月 06日
記事: 296

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: Localization Release Tasks for Application Update     投稿時間: 2005年4月19日(火) 07:52 引用トップに移動

l10nに以下の投稿が出ました。
windowsユーザの方のレポートをお待ちしております。

Asa Dotzler <asa@mozilla.org>
Mon, 18 Apr 2005 15:47:35 -0700

Localization Release Tasks for Application Update

All of the builds that you signed off on are either already staged
out to all of our mirrors or in the process of staging out to the
mirrors. This mirroring out process can take as much as 24 hours (time
for all of our mirrors to get the builds).

In order to make each of the localizations available via Application
Update, we need your help to test the update mechanism. For those builds
that are already available on all of our mirrors, this should be able to
be completed quickly. For those builds that haven't all mirrored out, it
could be up to 24 hours before this testing can be completed.

To test the update mechanism, you need to install each of Windows
Firefox 1.0, Firefox 1.0.1, and Firefox 1.0.2 and follow these steps for
each of those builds:

1. Type about:config in the address bar and hit enter.
2. Locate and change the app.update.url string to the .rdf URL listed
below.
3. Restart and go to Tools -> Options and select the Advanced panel.
4. Locate and press the Check Now for updates button.

At this point, you should be notified that the 1.0.3 update is
available.

5. Proceed to download and install.
6. At the end of the install, start Firefox and select the Help -> About
Mozilla Firefox menu item to verify that you are running version
1.0.3.

If all of this is successful, please add a comment to bug XXX informing us
of that and we will update the live RDF file which will notify all users
of your locale that an update is available.

If the update fails and you are testing one of the builds below marked
with a *, please repeat the test and if it still fails, please report
that failure to this thread. Be sure to included the steps you took
above and where in those steps the install failed as well as how it
failed. Likely failures will be a "hang" between step 4 and step 5. If
your update is successful, please add a comment to bug XXX informing us of
that and we will update the live RDF file which will notify all users of
your locale that an update is available.

If the update fails and you are testing one of the builds marked with a
?, please wait and try again in several hours. If it is still failing in
24 hours, please report that failure to this thread. Your builds may not
have made it to all the mirrors yet and that could cause the failure
(between step 4 and step 5.) so do not report a failure until the build
will have had a chance to mirror out to all of the servers.

Here are the quick checklist for this set of tests:

o The about:config preference name is 'app.update.url'.
o The URL to chance it to is in the format of
https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/<L10n>.rdf
and each one of these is listed below
o Only test Windows platforms. Other platforms will show no
updates.
o Use as an example en-US update as a baseline to set expectations
for how the update should function. Your update should work just
like en-US.
o Verify each of these update paths.
o 1.0 -> 1.0.3
o 1.0.1 -> 1.0.3
o 1.0.2 -> 1.0.3

These builds were staged before Saturday evening and should be available
at all of the Mozilla mirrors. It is expected that these updates should
all succeed. Please let us know in a reply to this post if any of these
fail. Please let us know in bug if the update is successful.

* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/eu-ES.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/fr-FR.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/hu-HU.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/it-IT.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/ja-JP.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/nb-NO.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/nl-NL.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/pl-PL.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/pt-BR.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/pt-PT.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/ro-RO.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/ru-RU.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/sl-SI.rdf
* https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/sv-SE.rdf

These builds were staged today and may not be available at all of the
Mozilla mirrors until tomorrow. If the update fails, please try again
several times over the next 24 hours. If the update is successful, then
report that with a comment to bug

? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/af-ZA.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/ca-AD.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/cs-CZ.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/da-DK.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/el-GR.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/en-GB.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/es-AR.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/fi-FI.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/ko-KR.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/mk-MK.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/tr-TR.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/zh-CN.rdf
? https://aus.mozilla.org/update/firefox/test/zh-TW.rdf

Please make it easy for us to follow the feedback at the bug and in this post by
including the name of your locale at the beginning of the post. Thanks.

- A
_______________________________________________
mozilla-l10n mailing list
mozilla-l10n@mozilla.org
http://mail.mozilla.org/listinfo/mozilla-l10n

____________________
-------------------------------------------------
最近の私:危ない橋を渡りすぎ。そのうちロープは切れます。え?もう切れてる。そうかもしれません。
kakkih



登録日: 2005年3月 21日
記事: 3

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: Re: Localization Release Tasks for Application Update     投稿時間: 2005年4月19日(火) 12:21 引用トップに移動

こんにちは。

小沢 wrote:
l10nに以下の投稿が出ました。
windowsユーザの方のレポートをお待ちしております。


さっそく1.0.3をアンインストール、1.0.2を再インストールして(^_^;;
試してみました。

OS:WindowsXP SP2

1)app.update.urlが初期状態で、「ツール→オプション→ソフトウェアの更新→今すぐ確認」を実行。
 updateが表示されないことを確認。
2)asaの手順どおりapp.update.urlを書き換え、「今すぐ確認」でupdate表示を確認。
3)更新実行すると1.0.1→1.0.2の時と同様、Full Installerがダウンロードされ、完了後Installerが
 自動起動。
4)1.0.2を落し、1.0.3のInstallerを実行。
5)1.0.3を起動し、問題なし。
 Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3
 拡張:
  AiO Gesture 0.13.2日本語版
  Adblock 0.5.2.39
  Config Files Editor 0.1
  User Agent Switcher 0.6.5
  Development JLP 0.9.6

以上、ご報告でした。

____________________
kakki
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: 一応状況報告     投稿時間: 2005年4月29日(金) 07:19 引用トップに移動

kakkih さん、テストありがとうございます。

小沢さんにお任せ状態でほっておいてスミマセン。
ちょうど対応しないとヤバいことを認識してチェック、ポストしようとしたころに先にポストしてくれるナイスタイミングでした。
# なかなか反映されないようなので、先程再起動後赤いアイコンがでるのを口実に私からも OK だから早くしろと催促、もとい、大丈夫だと念押ししておきました。

つまり、後は時間の問題でそのうち反映されて Update できるようになるって事です。


余談ですが、勝手にインストーラがデスクトップに保存されるの邪魔ですね…
インストール完了後に自動消滅するとかできたらいいのに…(^^;

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
指定期間中に書かれた記事を表示:      
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできませんこのトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません


 別のフォーラムに移る:   



次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) :: FI Theme :: All times are GMT +9:00

Page generation time: 0.0324s (PHP: 82% - SQL: 18%) - SQL queries: 16