"(X)" 形式のアクセスキーに統一する設定項目

登録日: 2004年9月 07日 記事: 113

Firefox、Thunderbird、Mozilla Suite の日本語版では、メニュー等のアクセスキーが、
"新しいウィンドウ(N)" の形式と、英語版同様の "URL を開く" の形式が混在しています。

これを、全て "新しいウィンドウ(N)" の形式に統一するための設定項目を発見しましたので、ご報告いたします。

まず、結論から申し上げますと、言語リソース内の "intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys" を "true" にすれば O.K です。

なお、Netscape 7.02 日本語版では、about:config "intl.menuitems.alwaysappendacceskeys" (注:Bug 193730)
が "chrome://navigator/locale/navigator.properties" になっており、
"navigator.properties" で

Code:

# valid intl.menuitems.appendedacceskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
intl.menuitems.alwaysappendacceskeys=true

となっています。
# 言語の切り替えに対応するためと思われます。

Mozilla Suite ----------
Mozilla Suite では Netscape と同様、<del>about:config で "intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys" を
"chrome://navigator/locale/navigator.properties" にし、</del> 修正:この手順は必要無いようです。

chrome://navigator/locale/navigator.properties

Code:

# valid intl.menuitems.appendedacceskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys=

を、

Code:

intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys=true

にして確認しました。

Firefox ----------
locale/global/intl.properties

Code:

# valid intl.menuitems.appendedacceskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys =

を

Code:

intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys = true

にします。

また、about:config で "intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys" を "true" にすることでも確認しています。

Thunderbird ----------
Firefox と同様です。
locale/global/intl.properties

Code:

# valid intl.menuitems.appendedacceskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys =

を

Code:

intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys = true

にします。

また、prefs.js に

Code:

user_pref("intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys", "true");

を追加することでも確認しています。

以上、ご報告まで。

登録日: 2004年9月 07日 記事: 113

Bug 193730 - typo in "intl.menuitems.alwaysappendacceskeys" pref name

後で詳しく調べます。
-----
改めて確認してみた所、確かに Netscape 7.02 では "acceskeys" になっていました。
# 気が付かなかった(^_^;)

最初の投稿で、Netscape の about:config の項目が、コピペをした際に
"accesskeys" になっていましたので、修正しました。

登録日: 2004年9月 07日 記事: 113

Firefox と Thunderbird の言語リソース中 locale/global/intl.properties で、
"intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys" 項目を見つけましたので、
動作確認しその旨追記しました。

なお、Thunderbird の locale/navigator/navigator.properties にも、
"intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys" がありますが、

Code:

# (^^; ここから intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys までだけが /global/intl.properties に移った予感

とのコメントの通り、設定しても無効です。
# escaped unicode されたこのコメントを読むまでに、えらい時間かかった…^^;

これで、ロケールを切り替えれば、"intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys"
も切り替わるので、他の言語と共存しても問題ないと思います。

登録日: 2003年10月 05日 記事: 1744

うぉぉ、なるほどぉぉ！
これはちょっと感動かも。(^^;

Thunderbird 1.0 では true にして出荷しましょう。

因みに、コメント読むときにはあまり頑張らずに lot 同梱の escape-unicode する前のものをご覧くださいませ。m(_ _)m

登録日: 2004年9月 07日 記事: 113

dynamis wrote:

因みに、コメント読むときにはあまり頑張らずに lot 同梱の escape-unicode する前のものをご覧くださいませ。m(_ _)m

ご心配なく。^^;
実は最初、これを探したのですが見つからず、結局 ResourceEditor を入れました…