Mozilla L10N フォーラム一覧 Mozilla 製品 とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムでした。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
フィードバック方法や変更履歴などは Github をご覧ください。
 よくある質問  •  検索  •  登録ユーザ一覧  •  グループ   •  登録  •  ユーザ設定  •  ログインして PM を確認  •  ログイン
 [fixed?]「最近の履歴を消去してから起動することもできます。」 次のトピックを表示
前のトピックを表示
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできませんこのトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません
投稿者 メッセージ




登録日: 2006年9月 25日
記事: 693

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: [fixed?]「最近の履歴を消去してから起動することもできます。」     投稿時間: 2009年1月15日(木) 00:43 引用トップに移動

プライベートブラウジングモードを開始したときに about:privatebrowsing に出てくる「最近の履歴を消去してから起動することもできます。」ですが、
最近の履歴を消去してから何をするのかと考えると、Firefox は既に起動しているので「消去してから起動」にはならないし、プライベートブラウジングモードについても既に始まっているのでやはり「消去してから起動」にはなりません。

となると、消去してからすることはユーザがブラウジングをすることくらいしか思い当たりません。
そうすると「起動」と言うのはおかしいので、「消去してからブラウジングすることもできます」とかになってしまいます。
が、ここで言いたいのは「消去することもできる」ということなので(消去するかどうかにかかわらず、どっちにしてもブラウジングはするから)、「起動」は無視して
「最近の履歴を消去することもできます。」
でどうでしょう。


あが2009年1月23日(金) 19:31にこの記事を編集, 編集回数: 1
Cai



登録日: 2005年5月 27日
記事: 176
所在地: 東京

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: 「最近の履歴を消去してから起動することもできます。」     投稿時間: 2009年1月17日(土) 14:01 引用トップに移動

あ wrote:
「起動」は無視して
「最近の履歴を消去することもできます。」
でどうでしょう。

賛成です。

____________________
Cai/1.0 (Homo sapiens; N; Homo sapiens chemist; male; rv:0.0.4.0+)
-- いつまでたっても nightly




登録日: 2006年9月 25日
記事: 693

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: Re: 「最近の履歴を消去してから起動することもできます。」     投稿時間: 2009年1月23日(金) 19:23 引用トップに移動

Cai wrote:
あ wrote:
「起動」は無視して
「最近の履歴を消去することもできます。」
でどうでしょう。

賛成です。

今のところ反対がないのでそうしました。
指定期間中に書かれた記事を表示:      
このフォーラムはロックされているため、新規投稿、返信、編集を行うことはできませんこのトピックはロックされているため、返信、編集を行うことはできません


 別のフォーラムに移る:   



次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) :: FI Theme :: All times are GMT +9:00

Page generation time: 0.0096s (PHP: 61% - SQL: 39%) - SQL queries: 16