「送信箱」

登録日: 2006年9月 25日 記事: 693

Outbox が「送信箱」となっていますが、
Inbox が「受信トレイ」だったら Outbox は「送信トレイ」になりそうな気がする…
他のメーラとかはどうなっているんでしょう。

他の人の意見も募集^^;

登録日: 2006年9月 25日 記事: 693

あ wrote:

Outbox が「送信箱」となっていますが、
Inbox が「受信トレイ」だったら Outbox は「送信トレイ」になりそうな気がする…

今のところ反対意見が出ていないのと、"受信トレイ" "送信トレイ" でググった結果が、"受信トレイ" "送信箱" よりもずっと多いので、「送信トレイ」にしてみました。
# 決定というわけではないので、意見は募集中。