JLP で、アプリによって切り分けているところがある？

登録日: 2006年9月 25日 記事: 693

filters/trunk/langpack.filters

Code:

# toolkit/chrome/global/finddialog.dtd
firefox.finddialog.findDialog.title = このページ内で検索
thunderbird.finddialog.findDialog.title = このメッセージ内を検索
sunbird.finddialog.findDialog.title = このページ内で検索

# security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd
firefox.pippki.resetPassword.text = マスターパスワードをリセットすると、保存されているすべての Web やメールのパスワード、フォームデータ、個人証明書、秘密鍵が失われます。本当にマスターパスワードをリセットしてもよろしいですか？
thunderbird.pippki.resetPassword.text = マスターパスワードをリセットすると、保存されているすべてのメールパスワード、個人証明書、秘密鍵が失われます。本当にマスターパスワードをリセットしてもよろしいですか？
sunbird.pippki.resetPassword.text = マスターパスワードをリセットすると、保存されているすべてのメールパスワード、個人証明書、秘密鍵が失われます。本当にマスターパスワードをリセットしてもよろしいですか？

JLP では切り分けできても、公式ビルドでは切り分けできませんがこれらはいったい何のために…？

登録日: 2003年10月 05日 記事: 1744

えーっと、(ほっといてもそのうち英語版で分かれると期待しつつ)取り敢えず分けておいて、英語の方で修正が入らなければそのときにクライアント別のリソースに分離するようバグを立てれるように…

としていた箇所の残りです。
# 以前は他にもあったが、期待通り分離対応されて今はそれだけが残ってる

今は Fx だけって事で忘れられたまま放置されてるのが現状です。(^^;