Mozilla L10N フォーラム一覧 Mozilla 製品 とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムです。
参加方法などは modest を、変更履歴は Github をご覧ください。
 よくある質問  •  検索  •  登録ユーザ一覧  •  グループ   •  登録  •  ユーザ設定  •  ログインして PM を確認  •  ログイン
 ビルドとかのツールってどれが良いのでしょう? 次のトピックを表示
前のトピックを表示
トピックの新規投稿返信
投稿者 メッセージ
mayu



登録日: 2004年9月 28日
記事: 6

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: ビルドとかのツールってどれが良いのでしょう?     投稿時間: 2004年9月28日(火) 19:20 引用トップに移動

 Firefox 0.9.3Jp と Thunderbird 0.7.3Jp を、Win2K-SP4で使用しています。
 どちらのソフトもデフォルトで隠しフォルダへブックマークやらキャッシュ、住所録にログファイルまで格納してしまうみたいですね。
 そこで思いついた拡張機能を作成してみたいのですが(もちろん時間はどれだけかかるか判りません)、どんなツールが良いんでしょう?

 現在のPCには『ボーランド・デルファイ6』がインストールされてますが・・・

____________________
Mayu Fuyuka
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1743

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: ビルドとかのツールってどれが良いのでしょう?     投稿時間: 2004年9月29日(水) 03:10 引用トップに移動

mayu wrote:
 Firefox 0.9.3Jp と Thunderbird 0.7.3Jp を、Win2K-SP4で使用しています。
 どちらのソフトもデフォルトで隠しフォルダへブックマークやらキャッシュ、住所録にログファイルまで格納してしまうみたいですね。
 そこで思いついた拡張機能を作成してみたいのですが(もちろん時間はどれだけかかるか判りません)、どんなツールが良いんでしょう?

 現在のPCには『ボーランド・デルファイ6』がインストールされてますが・・・


Mozilla プロダクトの拡張を作成するには特別な開発環境は不要です。
# Firefox 本体をコンパイルし直すなどする場合は別ですが。

拡張機能のパッケージ形式である XPI や JAR は単なる ZIP ファイルです。
install.rdf などの情報を元に導入が成されます。

http://website-beta.mozilla.or.jp/projects/firefox/extensions/packaging/extensions.html
などをご覧ください。
各所で公開されている拡張機能を unzip してみるとよいと思います。

なお、多分この手の質問はここよりも MozillaZine Forum のほうがいろいろ教えてもらえます。ここは日本語化関連に特化していますので。(^^;
http://ryuzi.dyndns.org/mozillazine/html/modules/newbb/

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
mayu



登録日: 2004年9月 28日
記事: 6

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: もっと勉強します     投稿時間: 2004年9月29日(水) 14:06 引用トップに移動

dynamis さま

 私も、モジラ組やMozillaZineへのフォーラムに参加していたりします。でも炎狐も雷鳥もまだ導入初心者なもので、動作解析やuser.jsへの構文追加などが良く解らずに悪戦苦闘している最中なんです。
 以前はOperaなども試験したことがありまして、そちらにはキャッシュ等を好きな場所にカスタマイズ出来る拡張(?)があったので、こちらでもと思い立ったのです。そして…各フォーラムのカテゴリも良く理解しておらず、こちらへの投稿もさせていただきました。
 諸先輩からのアドバイスに頼らず、他のエンドユーザーさんにも使える物。と一念発起したのですが、まだ勉強が不足し、ご迷惑をおかけしました。

 御教授ありがとうございました。

____________________
Mayu Fuyuka
dynamis



登録日: 2003年10月 05日
記事: 1743

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: もっと勉強します     投稿時間: 2004年9月29日(水) 14:19 引用トップに移動

mayu wrote:
私も、モジラ組やMozillaZineへのフォーラムに参加していたりします。でも炎狐も雷鳥もまだ導入初心者なもので、動作解析やuser.jsへの構文追加などが良く解らずに悪戦苦闘している最中なんです。
 以前はOperaなども試験したことがありまして、そちらにはキャッシュ等を好きな場所にカスタマイズ出来る拡張(?)があったので、こちらでもと思い立ったのです。そして…各フォーラムのカテゴリも良く理解しておらず、こちらへの投稿もさせていただきました。
 諸先輩からのアドバイスに頼らず、他のエンドユーザーさんにも使える物。と一念発起したのですが、まだ勉強が不足し、ご迷惑をおかけしました。

 御教授ありがとうございました。


いえいえ、ほとんど役に立てずにスミマセン。
キャッシュの位置については Mozilla では
browser.cache.disk.parent_directory
という設定項目のようです。 about:config ページを開いてみて下さい。
Firefox などでも同じように変更できるのかとかは確認していません。確認して上手くいくようでしたら綺麗な UI をつけてみると喜ばれるかも知れませんね。

気長に勉強されて下さい。いじっているといろいろ分かってきて面白いですよ。
バグのせいでどうしようもなくてくやしい思いをすることもありますが。
mayu さんが Firefox を楽しんでいじって下さることを期待しています。

ではでは。;-)

____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
小沢



登録日: 2003年10月 06日
記事: 296

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: Re: もっと勉強します     投稿時間: 2004年9月29日(水) 15:56 引用トップに移動

mayu wrote:
dynamis さま

 私も、モジラ組やMozillaZineへのフォーラムに参加していたりします。でも炎狐も雷鳥もまだ導入初心者なもので、動作解析やuser.jsへの構文追加などが良く解らずに悪戦苦闘している最中なんです。
 以前はOperaなども試験したことがありまして、そちらにはキャッシュ等を好きな場所にカスタマイズ出来る拡張(?)があったので、こちらでもと思い立ったのです。


基本的には、Mozillaの拡張機能は、XULで書かれることが多いですね。
XULはXMLとJavaScriptで出来たMozilla独自にものです。詳細は調べてみてくださいね。
特に有料のソフトウェアがなくても使うことができます。エディタとzipツールで十分です。
あとは、Mozilla SuiteについているJavaScriptのデバッガのVenkmanは使えると便利かも。
XULというもの自体はMozilla特有の技術ですけれども、
同じ発想の技術があちこちで使われるようになりました。
今はまだちょっと変わった技術かもしれませんが、ここで慣れておいて損はない面白いものだと
思いますよ。是非是非拡張機能に挑戦くださいませ。

____________________
-------------------------------------------------
最近の私:危ない橋を渡りすぎ。そのうちロープは切れます。え?もう切れてる。そうかもしれません。
mayu



登録日: 2004年9月 28日
記事: 6

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: インストールアプリケーション     投稿時間: 2004年9月29日(水) 16:27 引用トップに移動

小沢 さま

 IEやNe4としか関連付け出来ないので残念ですが、翻訳ソフト「訳せゴマ10」が炎狐と関連付けが出来たら翻訳が可能かもしれません。Neはブラウザとして認識されますが、炎狐はブラウザ認識されないんです。
 それからZipでしたらシェア「Explzh(ほぼ全書庫に対応)」、エディタとしてフリー「TeraPad(SDIタイプのテキストエディタ)」等々がインストールされています。

#先ほどめもりを544MBに増設したもので (汗…

 やはり勉強ですね。ありがとうございます。

____________________
Mayu Fuyuka
mayu



登録日: 2004年9月 28日
記事: 6

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: もっと勉強します     投稿時間: 2004年9月30日(木) 23:17 引用トップに移動

小沢 wrote:


あとは、Mozilla SuiteについているJavaScriptのデバッガのVenkmanは使えると便利かも。
XULというもの自体はMozilla特有の技術ですけれども、
同じ発想の技術があちこちで使われるようになりました。
今はまだちょっと変わった技術かもしれませんが、ここで慣れておいて損はない面白いものだと
思いますよ。是非是非拡張機能に挑戦くださいませ。


 とのお話でGETしに行ったんですが、Dyna Infomation Libraryに書いた現象が起きています。
 

____________________
Mayu Fuyuka
指定期間中に書かれた記事を表示:      
トピックの新規投稿返信


 別のフォーラムに移る:   



次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) :: FI Theme :: All times are GMT +9:00