Mozilla 製品
とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムでした。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
フィードバック方法や変更履歴などは
Github
をご覧ください。
よくある質問
•
検索
•
登録ユーザ一覧
•
グループ
•
登録
•
ユーザ設定
•
ログインして PM を確認
•
ログイン
Mozilla Japan の設立と今後について
次のトピックを表示
前のトピックを表示
Mozilla L10N フォーラム一覧
»
Discussion & FreeTalk
表示ページの選択
前のページ
1
,
2
投稿者
メッセージ
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
件名: Re: Mozilla Japan の設立と今後について 投稿時間: 2004年9月10日(金) 07:28
Makoto wrote:
ダウンロードのデザインについて、具体的な提案。
Quote:
Mozilla Firefox 0.9.3 日本語版
Windows 用
XPI パッケージ
(rev.0.1) md5
インストーラ
(rev.0.1) md5
zip アーカイブ
(rev.0.1) md5
Linux 用
XPI パッケージ
(rev.0.1) md5
tar.gz アーカイブ
(rev.0.1) md5
MacOS X 用
XPI パッケージ
(rev.0.1) md5
こんなのはいかがでしょうか?
リリース番号が増えたら、
Quote:
Windows 用
XPI パッケージ
(rev.0.2) md5
インストーラ
(rev.0.2) md5
zip アーカイブ
(rev.0.2) md5
XPI パッケージ
(rev.0.1) md5
インストーラ
(rev.0.1) md5
zip アーカイブ
(rev.0.1) md5
Linux 用
:
:
こんな感じに。
やはりそんな感じですかねぇ。
ほぼ(実行に移していない)私の当初のイメージ通りです。横幅が大きくなるので md5 については個別に入れることはせず何処か一カ所にリンクを含めるようにしますが。
# それが出来るようにするため、md5 はファイル毎ではなく製品リリース後とに1つにまとめた形式を選んでます。
revision によっては特定のパッケージだけになったりということがあるので、穴の空いた表にするか、形式別に上に詰めるかする必要があり、どっちが良いかなぁ…という感じ。
例えば後者は
Quote:
Windows 用
XPI パッケージ
(rev.0.2)
インストーラ
(rev.0.2.1)
zip アーカイブ
(rev.0.2)
XPI パッケージ
(rev.0.1)
インストーラ
(rev.0.2)
zip アーカイブ
(rev.0.1)
インストーラ
(rev.0.1)
いずれにしても処理がちょっとややこしくなってくるので、検討しつつ、もう少し余力が出来てから更新します。
XSLT で遊んでばかりいられる状況じゃないので…(^^;
Makoto wrote:
dynamis wrote:
個人的にも Makoto さんの言うように現在の位置も含めたものが好きです。
ですよねぇ… ^ ^;
まぁ、取りあえず気にしない方向です。
いつでも現ページなどを含む出力に変えられるよう準備はしていますし。
____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
件名: Re: Mozilla Japan の設立と今後について 投稿時間: 2004年9月18日(土) 18:32
dynamis wrote:
例えば後者は
Quote:
Windows 用
XPI パッケージ
(rev.0.2)
インストーラ
(rev.0.2.1)
zip アーカイブ
(rev.0.2)
XPI パッケージ
(rev.0.1)
インストーラ
(rev.0.2)
zip アーカイブ
(rev.0.1)
インストーラ
(rev.0.1)
いずれにしても処理がちょっとややこしくなってくるので、検討しつつ、もう少し余力が出来てから更新します。
他の部分の修正と同時にちょっと試してみましたが、現在のサイトデザインには適しませんでした。
コンテンツ領域の横幅が非常に狭いため、3種類のパッケージをリリース番号付で一行に表示することができません。中途な改行がされてみっともなくなったりしますので、取り合えず現状で。
サイトデザインが変更されたときなどに再度検討します。
____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
ゲスト
件名: ローカライズセンターの… 投稿時間: 2004年10月04日(月) 21:40
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
bodyがeuc-jpなのにheaderがcharset=UTF-8
Makoto
登録日: 2004年9月 07日
記事: 113
件名: ローカライズセンターが文字化け 投稿時間: 2004年10月04日(月) 21:44
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
ローカライズセンターのページが更新されましたが、
文字化けを起こしています。
charset が、 UTF-8 になっています。
*投稿直後に追記*
スミマセン、書いている途中に、入れ違いになってしまいました。
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
件名: Re: ローカライズセンターが文字化け 投稿時間: 2004年10月13日(水) 04:42
Makoto wrote:
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
ローカライズセンターのページが更新されましたが、
文字化けを起こしています。
charset が、 UTF-8 になっています。
*投稿直後に追記*
スミマセン、書いている途中に、入れ違いになってしまいました。
お騒がせしておりました。
MJ サイトで使用されているテンプレートシステムの設定ミスおよび CVS からの以降のミスで思いっきり文字化けしたりしてましたが、原因をすぐに調べてテンプレートシステムの修正と CVS データの修復をお願いし、解決してもらいました。
お礼が遅れてしまいましたが、ご報告ありがとうございました。
また何か気づかれたときにはご指摘頂けると助かります。m(_ _)m
____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
指定期間中に書かれた記事を表示:
全てのトピック
1日以内
1週間以内
2週間以内
1ヶ月以内
3ヶ月以内
6ヶ月以内
1年以内
古い記事から表示
新しい記事から表示
Mozilla L10N フォーラム一覧
»
Discussion & FreeTalk
表示ページの選択
前のページ
1
,
2
別のフォーラムに移る:
フォーラムを選んでください
Info.
----------------
Announcement
FAQ & Study
Discussion & FreeTalk
Develop & Support
----------------
Firefox
Thunderbird
Other Products
Extensions & Themes
misc.
----------------
test
Archive (nonactive, locked)
----------------
Flock
Documentation
共同ウェブ標準化プロジェクト(仮称)準備委員会 本会議場
次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿
できます
既存トピックに返信
できます
自分の記事を編集
できません
自分の記事を削除
できません
投票に参加
できません
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) ::
FI Theme
:: All times are GMT +9:00