Mozilla 製品
とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムでした。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
フィードバック方法や変更履歴などは
Github
をご覧ください。
よくある質問
•
検索
•
登録ユーザ一覧
•
グループ
•
登録
•
ユーザ設定
•
ログインして PM を確認
•
ログイン
[fixed?] フィッシングメールの一覧をダウンロードして使用する
次のトピックを表示
前のトピックを表示
Mozilla L10N フォーラム一覧
»
Thunderbird
投稿者
メッセージ
あ
登録日: 2006年9月 25日
記事: 693
件名: [fixed?] フィッシングメールの一覧をダウンロードして使用する 投稿時間: 2007年1月19日(金) 03:03
mar さんの暫定版より。
/mail/chrome/messenger/preferences/privacy.dtd
Quote:
<!ENTITY useDownloadedList.label "疑わしいフィッシングメールの一覧をダウンロードして使用する">
原文では "Use a downloaded list of suspected email scams"
email scams のリストをダウンロードって、どういうことだろう…
現状の実装は、URL のブラックリスト・ホワイトリストをダウンロードして、メール中の URL を確認するようになっている。メールから誘導された先の Web サイトのことを email scams と呼んでいるのか?(それはきっと違う。)
今後、仕様変更の予定があるのか?と思って
http://wiki.mozilla.org/Thunderbird2:Phishing
や
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=328749
を見てもそんな話はない。
うーん、英語は無視して、実装に合わせると「フィッシングに利用されるサイトのリストを…」でしょうか?
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
件名: Re: フィッシングメールの一覧をダウンロードして使用する 投稿時間: 2007年3月06日(火) 12:16
フィッシングメールとフィッシングサイトを明確に区別せずに使用されている感じなんですよねぇ。用語統一を優先して細かいことにはこだわらないということなんででしょうねぇ。
サイトのブラックリストを使うという、動作を明確に説明する必要があるかは少々疑問の余地がありますが、まぁ当分は仕様変更ないでしょうしよいとしましょうか。
偽装の疑いがあるサイトの一覧をダウンロードして詐欺メールの判別に使用する
# フィッシングサイトであると断言してはならない
# 動作を明確化しないならばウィルス定義ファイル的なイメージで
# 詐欺メールの検出に使用する判別基準データをダウンロードして使用する。
# なんてのもありかなぁとも思いましたが、やめました。
____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
指定期間中に書かれた記事を表示:
全てのトピック
1日以内
1週間以内
2週間以内
1ヶ月以内
3ヶ月以内
6ヶ月以内
1年以内
古い記事から表示
新しい記事から表示
Mozilla L10N フォーラム一覧
»
Thunderbird
別のフォーラムに移る:
フォーラムを選んでください
Info.
----------------
Announcement
FAQ & Study
Discussion & FreeTalk
Develop & Support
----------------
Firefox
Thunderbird
Other Products
Extensions & Themes
misc.
----------------
test
Archive (nonactive, locked)
----------------
Flock
Documentation
共同ウェブ標準化プロジェクト(仮称)準備委員会 本会議場
次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿
できます
既存トピックに返信
できます
自分の記事を編集
できません
自分の記事を削除
できません
投票に参加
できません
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) ::
FI Theme
:: All times are GMT +9:00