[fixed] 削除や移動するまで残す

登録日: 2006年9月 25日 記事: 693

mar さんのパッチより。

/mail/chrome/messenger/am-server-top.dtd

Quote:

-<!ENTITY deleteOnServer.label "受信トレイからメッセージを削除や移動するまで残す">
+<!ENTITY deleteOnServer2.label "受信トレイからメッセージを削除や移動するまで残す">

この設定は、以前は、受信トレイから別のフォルダへ移動させたときに、サーバー側に残してあるのを削除するという仕様だったのですが、
仕様が変更されて、普通のフォルダに移動しただけではサーバー側のは削除されず、ごみ箱に入れた場合にサーバー側のを削除するようになりました。
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=226839

なので、実体名を変えるだけではダメで、
「削除するまで残す」あたりに変更しないといけないです。
# en-US の差分は、そうなってる。

# こういうのは、そのとき見落としたら、永久にそのままになってしまいそう。

登録日: 2003年10月 05日 記事: 1744

ダウンロードしたメッセージを削除するまで残す

「ローカルに残しているメッセージはサーバにも残す」というような方向も考えましたが、まぁ無難に。

登録日: 2006年9月 25日 記事: 693

すいません、自分がサーバにメッセージを残す設定の場合の削除する条件に書いていた

あ wrote:

deleteOnServer.label

Quote:

受信トレイからメッセージを削除や移動するまで残す

上記の「…日以上前のものは削除する」と、両方ともチェックした場合に、誤解しそう。
今のままだと「…日以上前のものは削除する。ただし、受信トレイから削除や移動するまでは削除しない」というように見えます。
しかし実際は「…日以上前のものはサーバから削除する。トレイから削除や移動したものもサーバから削除する」という設定になります。

をすっかり忘れていました｡
「ダウンロードしたメッセージを削除したら削除する」みたいにしないと、誤解を招きます｡

# こういう場合、返信にして fixed を reopend か何かにした方が良い？
# それとも、新たに立てる方が良い？
# とりあえず、分割はできるが結合はできないことを考慮して、返信にしておきます。

登録日: 2003年10月 05日 記事: 1744

あ wrote:

すいません、自分がサーバにメッセージを残す設定の場合の削除する条件に書いていた

あ wrote:

deleteOnServer.label

Quote:

受信トレイからメッセージを削除や移動するまで残す

上記の「…日以上前のものは削除する」と、両方ともチェックした場合に、誤解しそう。
今のままだと「…日以上前のものは削除する。ただし、受信トレイから削除や移動するまでは削除しない」というように見えます。
しかし実際は「…日以上前のものはサーバから削除する。トレイから削除や移動したものもサーバから削除する」という設定になります。

をすっかり忘れていました｡
「ダウンロードしたメッセージを削除したら削除する」みたいにしないと、誤解を招きます｡

あぅ、そぅでしたねぇ。私もすっかり忘れていました。

ダウンロードしたメッセージを削除したらサーバからも削除する

あ wrote:

# こういう場合、返信にして fixed を reopend か何かにした方が良い？
# それとも、新たに立てる方が良い？
# とりあえず、分割はできるが結合はできないことを考慮して、返信にしておきます。

[reopened] でお願いします。