firefox-0.8-i686-pc-linux-gtk2+xft-jaJP.tar.gz

登録日: 2003年10月 06日 記事: 296

http://www.mozilla.gr.jp/tools/cbbs/cbbs.cgi?mode=one&namber=8188&type=0&space=0&no=0
で報告があってご存じと思いますが、
誤ったファイルが配布されているようです。

和訳文書の和訳による誤りではなく、ringで誤ったものが配布されているようです。
＃和訳には注が追加されています。
これって、どういうアクションを取ればいいんでしょう？
＃MLPに連絡するのがいいのか、ringの問題？
＃私の方では確認困難なので、ご協力をお願いします。

登録日: 2003年10月 11日 記事: 228 所在地: 内地

小沢 wrote:

http://www.mozilla.gr.jp/tools/cbbs/cbbs.cgi?mode=one&namber=8188&type=0&space=0&no=0
で報告があってご存じと思いますが、
誤ったファイルが配布されているようです。

和訳文書の和訳による誤りではなく、ringで誤ったものが配布されているようです。
＃和訳には注が追加されています。
これって、どういうアクションを取ればいいんでしょう？
＃MLPに連絡するのがいいのか、ringの問題？
＃私の方では確認困難なので、ご協力をお願いします。

本家ftpサーバからダウンロードし、中身を確認してみましたが、どうもgtk1.2を使用するビルドのようです。
※win環境なので、firefox-binをstringしてシンボル情報を参照しただけですが、多分間違いないでしょう Razz

と言う事でMLPに差し替えるパッケージを渡せば、自然とringサーバの方も更新されるのではと思いますけど、どうなんでしょう?

登録日: 2003年10月 06日 記事: 296

さっそくフォローありがとうございます。

Joker wrote:

本家ftpサーバからダウンロードし、中身を確認してみましたが、どうもgtk1.2を使用するビルドのようです。
※win環境なので、firefox-binをstringしてシンボル情報を参照しただけですが、多分間違いないでしょう Razz

と言う事でMLPに差し替えるパッケージを渡せば、自然とringサーバの方も更新されるのではと思いますけど、どうなんでしょう?

gtk1.2自体はファイル名を変えて配布してもらうとして、
単に無知で申し訳ないですが、差し替え版ってどこにあるんでしょう？
情報が揃えば、明日の朝までには私からでもMLPに連絡できると思います。

（反映はその数日後かぁ。。。入れ替わったら和訳も修正依頼出さないと・・・。

小沢 wrote:

gtk1.2自体はファイル名を変えて配布してもらうとして、
単に無知で申し訳ないですが、差し替え版ってどこにあるんでしょう？
情報が揃えば、明日の朝までには私からでもMLPに連絡できると思います。

おそらく差し替える物が見当たらなければ、gtk2を利用したLinuxオリジナルパッケージを元に、日本語化パッケージを１から作成する事になるかと思います。
#多分無いんじゃないかな……

登録日: 2003年10月 05日 記事: 141

先ほど、もじら組の BBS の元投稿を拝読しました。
md5sum の値から判断すると、私が firefox-0.8-i686-pc-linux-gnu.tar.gz に JLP を組み込んで
作成して http://www33.ocn.ne.jp/~snip/mozilla/mozilla-jaJP.html にあるものと同一のようです。

とりあえず、gtk2 版の firefox-0.8-i686-linux-gtk2+xft.tar.gz を使用して、同様なものを作成
して、↑の所に link を作成しておきますので、お好きにどうぞ。

[2004/03/13 18:55]
http://snip.skillup.jp/firefox/MozFire0.8-jaJP-0.1.2-i686-pc-linux-gtk2+xft.tar.gz
md5sum: 4d377aaf13ebb9f2182bc849df4eb986

登録日: 2003年10月 06日 記事: 296

みなさんご協力ありがとうございました。

無事ファイルの変更が終わったようです。

＃とりあえずftp.mozilla.orgに上がったファイルは修正・削除等されても
＃もう問題ないと思います。