Mozilla L10N :: トピックを表示 -

# このトピックへの書き込みはご遠慮ください。

ゲスト

はじめまして、最近firefoxを始めたものです。
JPLをインストールし、日本語で起動しようとすると
XML Parsing Error: undefined entity
Location: chrome://browser/content/browser.xul
Line Number 321, Column 28:

accesskey="&blockImageCmd.accesskey;"
とウインドウが出で、起動しなくなってしまいました。
英語の設定に戻すと起動します。
また、XUL.mfaslは~/.phoenix以下のディレクトリより削除しましました。削除しなくても状況はいっしょです。

自分でmozilla-source.tar.bz2よりコンパイルしたためでしょうか？
ちなみにコンパイル環境は
plamo linux3.3
gcc-3.3.1
glibc-2.2.5
にてコンパイルし、
build時に.mozconfigにて
ac_add_options --disable-xft
ac_add_options --enable-freetype2
と書き変えて行いました。
日本語化はしてみたいのでバグなのかコンパイルのせいなのか教えてください。お願いします。

mima wrote:

JPLをインストールし、日本語で起動しようとすると
XML Parsing Error: undefined entity
Location: chrome://browser/content/browser.xul
Line Number 321, Column 28:

accesskey="&blockImageCmd.accesskey;"
とウインドウが出で、起動しなくなってしまいました。
英語の設定に戻すと起動します。

Help→Aboutから、ビルドIDを確認して下さい。多分trunkビルドかと思います。
コンテキストメニューの、特定サイトからの画像の読み込み禁止コマンドにアクセスキーが付いたのは2004-02-17-trunkからです (盆栽の情報)。
当<abbr title="Japanese Language Pack">JLP</abbr>はマイルストーンビルド用ですのでナイトリービルドには適用できません。申し訳ありませんが、適用は諦めてください。
# snip氏はNightly Build用を公開しています。氏はLinux版をベースにしているとのことです。参考まで。

ゲスト

snip氏のNightly Build用を適用したところうまく行きました。
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ja-JP; rv:1.7a) Gecko/20040221 Firefox/0.8.0+
というのがIDナンバーのようです。
mozilla関係がこのようなことになっていようとは考えも付かず勉強になりました。

しばらく使ってみて、マイルストーンに挑戦しようと思います。ありがとうございました。