このメッセージを今すぐ送信する
このメッセージを後で送信する
前のメッセージを引用する
アドレス帳から受信者を選択する
このメッセージにファイルを添付する
このメッセージを保存する
@@Cut@@
コピー
@@Paste@@

メッセージを詳細に検索します
メッセージを受信します
新しいメッセージを作成します
メッセージに返信します
送受信者全員に返信します
メッセージを転送します
メッセージを別のフォルダに移します
次の未読メッセージに移動します
前の未読メッセージに移動します
メッセージ表示履歴を次に進みます
メッセージ表示履歴を前に戻ります
メッセージまたはフォルダを削除します
メッセージの削除を@@Undo-simasu@@
メッセージにマークを付けます
メッセージを@@Print@@します
送受信処理を中止します
メッセージに迷惑マークを付けます
メッセージの迷惑マークを外します
アドレス帳を開きます
メッセージにタグを付けます
削除したメッセージをフォルダから消去します

新しいカードを作成
新しいリストを作成
選択したカードを編集
メールを送る
インスタントメッセージを送るかチャットする
選択したカードまたはアドレス帳を削除

タブを閉じる
すべてのタブを一覧表示