Mozilla 製品
とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムでした。
このサイトは 2022 年 1 月に終了しました。
フィードバック方法や変更履歴などは
Github
をご覧ください。
よくある質問
•
検索
•
登録ユーザ一覧
•
グループ
•
登録
•
ユーザ設定
•
ログインして PM を確認
•
ログイン
[fixed] ja-JP-mac でもアクセスキーを付けておくべき?
次のトピックを表示
前のトピックを表示
Mozilla L10N フォーラム一覧
»
Firefox
投稿者
メッセージ
あ
登録日: 2006年9月 25日
記事: 693
件名: [fixed] ja-JP-mac でもアクセスキーを付けておくべき? 投稿時間: 2008年3月04日(火) 23:14
dev JLP と CVS に差異がある?
で
あ wrote:
ja ではアクセスキーつき、ja-JP-mac ではアクセスキーなし、ではないのでしょうか?
と書いてしまいましたが、commonDialog.xul で使われる(prompt-service 経由等も含む)リソースについては
アクセスキーが余分に表示されてしまう問題は
Bug 324159 – The accesskey label is doubled if the label ends (X)
で修正済
余分じゃないアクセスキー表示は、Mac ではもともと表示されないようになっている
となっていて、ja-JP-mac でもアクセスキーを入れておいても問題なくなっていました。
で、問題ないのは良いとして、入れるのと入れないのとどちらが良いかですが、
表示上は、どちらでも同じ。
動作上は、入れておけば(表示上は見えなくても)アクセスキーとして使える(ことになっているが、現状では
Bug 249778
や
Bug 368086
等のバグがあって働かないことも多い)
という状態なので、バグが修正されるのを期待してアクセスキーは入れておく。が良いのではないでしょうか。
& 記号を使ってアクセスキーを指定しているリソースは、たいていは commonDialog.xul で使われる(prompt-service 経由)リソースだと思います。
dynamis
登録日: 2003年10月 05日
記事: 1744
件名: Re: ja-JP-mac でもアクセスキーを付けておくべき? 投稿時間: 2008年3月19日(水) 11:49
あ wrote:
バグが修正されるのを期待してアクセスキーは入れておく。が良いのではないでしょうか。
確かに。元々外していた理由である副作用が解決しているのですから取り敢えず入れておくのが良さそうですね。
____________________
http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/
http://firehacks.org/blog/
指定期間中に書かれた記事を表示:
全てのトピック
1日以内
1週間以内
2週間以内
1ヶ月以内
3ヶ月以内
6ヶ月以内
1年以内
古い記事から表示
新しい記事から表示
Mozilla L10N フォーラム一覧
»
Firefox
別のフォーラムに移る:
フォーラムを選んでください
Info.
----------------
Announcement
FAQ & Study
Discussion & FreeTalk
Develop & Support
----------------
Firefox
Thunderbird
Other Products
Extensions & Themes
misc.
----------------
test
Archive (nonactive, locked)
----------------
Flock
Documentation
共同ウェブ標準化プロジェクト(仮称)準備委員会 本会議場
次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿
できます
既存トピックに返信
できます
自分の記事を編集
できません
自分の記事を削除
できません
投票に参加
できません
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) ::
FI Theme
:: All times are GMT +9:00