Mozilla L10N フォーラム一覧 Mozilla 製品 とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムです。
フィードバック方法や変更履歴などは Github をご覧ください。
 よくある質問  •  検索  •  登録ユーザ一覧  •  グループ   •  登録  •  ユーザ設定  •  ログインして PM を確認  •  ログイン
 xBBrowser匿名ブラウザを日本語化したい 次のトピックを表示
前のトピックを表示
トピックの新規投稿返信
投稿者 メッセージ
xBBrowser



登録日: 2007年7月 13日
記事: 2

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: xBBrowser匿名ブラウザを日本語化したい     投稿時間: 2007年7月13日(金) 08:32 引用トップに移動

xBBrowserという自分のパソコンをプロキシーを通したように偽装する匿名ブラウザをインストールしたのですがインストール時に添付されるFireFox/2004が英語版で使いづらいので日本語がしたいのですが
--> http://www.xerobank.com/
日本語版を同じフォルダに上書きインストールすればいいのでしょうか?
FireFoxのみの削除ができないのでなんとか日本語化を実施したいのですがお力添えをお願いします。




登録日: 2006年9月 25日
記事: 693

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: Re: xBBrowser匿名ブラウザを日本語化したい     投稿時間: 2007年7月14日(土) 11:49 引用トップに移動

xBBrowser wrote:
xBBrowserという自分のパソコンをプロキシーを通したように偽装する匿名ブラウザ

というよりは、Tor と、ブラウザと、その初期設定をパッケージングしたもので、ブラウザ自体は普通の Firefox そのもの(公式リリース版をインストールしたものをコピペしただけ)のように見えます。

xBBrowser wrote:
日本語版を同じフォルダに上書きインストールすればいいのでしょうか?

それを思いついたのであれば試してみればいいのではないでしょうか。
おそらく、インストールするまでもなく、英語版 Firefox があるところに、日本語版 Firefox を上書きコピーすればいいような気もします。
xBBrowser



登録日: 2007年7月 13日
記事: 2

ユーザ情報を表示メッセージを送信
記事 件名: Re: xBBrowser匿名ブラウザを日本語化したい     投稿時間: 2007年7月19日(木) 11:33 引用トップに移動

あ wrote:
xBBrowser wrote:
xBBrowserという自分のパソコンをプロキシーを通したように偽装する匿名ブラウザ

というよりは、Tor と、ブラウザと、その初期設定をパッケージングしたもので、ブラウザ自体は普通の Firefox そのもの(公式リリース版をインストールしたものをコピペしただけ)のように見えます。

xBBrowser wrote:
日本語版を同じフォルダに上書きインストールすればいいのでしょうか?

それを思いついたのであれば試してみればいいのではないでしょうか。
おそらく、インストールするまでもなく、英語版 Firefox があるところに、日本語版 Firefox を上書きコピーすればいいような気もします。


ありがとう"あ"
日本語化を試してみましたが簡単でした
Firefoxがプラグインされているフォルダ↓に日本語版Firefox上書きするだけで
\Program Files\xBBrowser\App\Browser\firefox
問題なくxBBrowserの機能をそのまま使用できました。
Firefoxのブラウザのみ使用したいときはこのフォルダ内のfirefox.exeのショートカットから起動させれば"Tor"に干渉されません。
皆さんの興味のある方はお試しください、Download先は↓デス
http://www.xerobank.com/xB_browser.html
指定期間中に書かれた記事を表示:      
トピックの新規投稿返信


 別のフォーラムに移る:   



次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) :: FI Theme :: All times are GMT +9:00