地図を表示するのに使う URL のテンプレート

登録日: 2006年9月 25日 記事: 693

http://forums.firehacks.org/l10n/viewtopic.php?p=5130#5130

dynamis wrote:

あ wrote:

http://forums.firehacks.org/l10n/viewtopic.php?p=5085#5085
Thunderbird のアドレス帳で、地図を表示するのに使う URL のテンプレート。

messenger-region/region.propertiesの

Code:

mail.addr_book.mapit_url.format = http://maps.google.co.jp/maps?q=@CO%20@ZI%20@ST%20@CI%20@A1%20@A2

ですが、
Google マップでは、アメリカの住所の場合であれば

ZIPコードの検索ができる
英語なので当然、間にスペースを入れて分かち書き

なのに対して、日本の住所の場合は

郵便番号には対応していない。それどころか、郵便番号を入れると、全然意図しない結果が出てくる。
県市町村町名の間等は、スペースを空けずにつなげて書かないと、正しく検索できない。

のようなので、

@ZI は削除。
それぞれの間にある %20 は削除。

とするのが良いのではないかと思います。
つまり、

Code:

http://maps.google.co.jp/maps?q=@CO@ST@CI@A2@A1

でどうでしょうか？

@ZI 削除。英語入力もあるだろうということと、空白残してましたが諦めて削除。
# 余談ですが、「の」はサポートされているようですね。「日本の東京の…」とか。(^^;

あ wrote:

あと気になるのは、@A2 と @A1 の順序をどうするかですが、
アドレス帳のカードの、番地の欄とその下の欄、
どのように使っている人が多いんでしょうね？

中野さんがアドレス帳の表示順序を変更できるようにとか何か色々してくれてた気がしますので、実際に日本語版でチェックしてから、必要なら変更します。
# 現在日本語版や JLP で Thunderbird 起動できないのでまた今度…

結果、取りあえ次のようにしました: http://maps.google.co.jp/maps?q=@CO@ST@CI@A1@A2

# また今度… を忘れているといけないのでリマインダも兼ねて。

中野さんが何かしてくれているのは、blocking-thunderbird2 が却下されていました。
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=160601

アドレス帳の住所の番地の欄とその下の欄、自分は使ってないのですが、
使ってる人は、どう使ってるんでしょうね。
番地の欄の続きをその下の欄に入れるのかなぁ。