Mozilla L10N フォーラム一覧 Mozilla 製品 とその関連ソフトの日本語化に関するフォーラムです。
参加方法などは modest を、変更履歴は Github をご覧ください。
 よくある質問  •  検索  •  登録ユーザ一覧  •  グループ   •  登録  •  ユーザ設定  •  ログインして PM を確認  •  ログイン
 ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows 次のトピックを表示
前のトピックを表示
トピックの新規投稿返信
投稿者 メッセージ
ゲスト






記事 件名: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2003年10月15日(水) 19:13 引用トップに移動

Windows版です。# 各プラットフォーム担当者へ:別々のトピック(スレッド)にしましょう。

「動いた」の一言でも良いので、動作報告をお願いします。


ゲストが2003年10月19日(日) 01:56にこの記事を編集, 編集回数: 1
kosaki
ゲスト





記事 件名: 404 Not Found     投稿時間: 2003年10月19日(日) 01:51 引用トップに移動

すべてのリンクが404 Not Found となりますが。。。

ダウンロードサイトをkeihannaにしているのが原因???
ゲスト






記事 件名: Re: 404 Not Found     投稿時間: 2003年10月19日(日) 01:56 引用トップに移動

kosaki wrote:
すべてのリンクが404 Not Found となりますが。。。

ダウンロードサイトをkeihannaにしているのが原因???


即レスしてみる(笑

ミラーに行き渡ってない可能性がありますね。Cookieを削除して再度お試しください。
# リンク先を更新しました。詳しい経緯についてはmozillaZine日本語版フォーラムの該当トピックを。
level



登録日: 2003年10月 05日
記事: 97
所在地: 相模原

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2003年10月19日(日) 20:40 引用トップに移動

Motohiko wrote:
Windows版です。

この二つ、1017版に指し換わっていますが、WinXPでデフォルトブラウザにしたときの
問題の対応ですよね?私も今日この問題が起こって、新しいほうをインストールすると直りました。

このあたりの顛末、古いファイルは消した上で、ちゃんとアナウンスしたほうがよいと思います。

また、
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-SanJose/9076/installer/#FbFull_07
こちらはまだ古いものになっています。
ゲスト






記事 件名: Re: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2003年10月19日(日) 21:19 引用トップに移動

level wrote:
この二つ、1017版に指し換わっていますが、WinXPでデフォルトブラウザにしたときの
問題の対応ですよね?私も今日この問題が起こって、新しいほうをインストールすると直りました。

このあたりの顛末、古いファイルは消した上で、ちゃんとアナウンスしたほうがよいと思います。

 よく判らないのですが、これで解決してるんですか? ネットインストーラでも同じ症状が出ているとか言われてるんですが。
# ゲスト投稿なので話のしようがない……。

Quote:
また、
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-SanJose/9076/installer/#FbFull_07
こちらはまだ古いものになっています。
 修正しておきました。というかこのページ削除した方がいいかな。同じ事を3箇所って無駄ですから。
level



登録日: 2003年10月 05日
記事: 97
所在地: 相模原

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2003年10月19日(日) 21:44 引用トップに移動

Motohiko wrote:
 よく判らないのですが、これで解決してるんですか? ネットインストーラでも同じ症状が出ているとか言われてるんですが。
# ゲスト投稿なので話のしようがない……。

私はこれで、直りました。
情報が入り乱れているので、もう一度新規スレッドで
動作確認を求めたほうがよいと思います。
guest
ゲスト





記事 件名: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2005年6月18日(土) 01:25 引用トップに移動

ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windowsをインストールしたのですが、Firebird本体がローカライズされていませんでした。
インストーラを日本語化しただけなのでしょうか。
Cai



登録日: 2005年5月 27日
記事: 175
所在地: 東京

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2005年6月18日(土) 02:34 引用トップに移動

guest wrote:
ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windowsをインストールしたのですが、Firebird本体がローカライズされていませんでした。
インストーラを日本語化しただけなのでしょうか。

前に英語版を使ってて、pref.jsにuser_pref("general.useragent.locale", "en-US");が残ってるとかじゃないでしょうか。
それにしても、何故に今更Firebird0.7なんて骨董品を?
セキュリティ上の理由からもFirefoxの最新版を強くお勧めします。

http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/
こちらからFirefoxの最新版が入手できます。
ゲスト






記事 件名: Re: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2005年6月18日(土) 06:30 引用トップに移動

Quote:
前に英語版を使ってて、pref.jsにuser_pref("general.useragent.locale", "en-US");が残ってるとかじゃないでしょうか。

pref.jsファイルが見つかりませんでした。
ファイル検索でpref.jsが着くファイルも調べてみたのですが見つかりませんでした。
Cai



登録日: 2005年5月 27日
記事: 175
所在地: 東京

ユーザ情報を表示メッセージを送信ウェブサイトに移動
記事 件名: Re: ローカライズ済みMozilla Firebird 0.7 for Windows     投稿時間: 2005年6月19日(日) 15:18 引用トップに移動

Anonymous wrote:
Quote:
前に英語版を使ってて、pref.jsにuser_pref("general.useragent.locale", "en-US");が残ってるとかじゃないでしょうか。

pref.jsファイルが見つかりませんでした。
ファイル検索でpref.jsが着くファイルも調べてみたのですが見つかりませんでした。


ということは違うバージョンを使ったことはないのですね?
うろ覚えですが、Firebird0.7も正常に日本語化されていた記憶があります。
どちらにしても0.7は2003年にリリースされた非常に古いバージョンです。
よほどの理由がない限り使うべきではありません。
Firefox、もしくはMozillaの最新版を使うようにしてください。
指定期間中に書かれた記事を表示:      
トピックの新規投稿返信


 別のフォーラムに移る:   



次のトピックを表示
前のトピックを表示
新規トピックを投稿できます
既存トピックに返信できます
自分の記事を編集できません
自分の記事を削除できません
投票に参加できません


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group (customized by dynamis) :: FI Theme :: All times are GMT +9:00