<!ENTITY intro.sniffed.label "#4 has detected that the file "#3" is likely to be of type #2 (#1). The file is located at:">
<!ENTITY intro.sniffed.noDesc.label "#4 has detected that the file "#3" is likely to be of type #2. The file is located at:">
<!ENTITY intro.sniffed.label "#4 has detected that the file "#3" is likely to be of type #2 (#1). The file is located at:">
<!ENTITY intro.sniffed.noDesc.label "#4 has detected that the file "#3" is likely to be of type #2. The file is located at:">
<!-- Update by matsuba -->
<!ENTITY caption.label "#1 を開く">
<!-- Localization note: The default intro text has 3 "inserts":
#1 - replaced with the descriptive text that describes the mime type
(e.g., "MSWord Document")
#2 - replaced with the mime type (e.g., "application/ms-word")
#3 - replaced with the filename (e.g., "manual.doc")
#4 - will be replaced by the brand name (e.g., "Mozilla")
If there is no descriptive text, then the alternative text is used which
has only insert #2.
-->
<!ENTITY intro.label "次の場所にあるファイル "#3" は #2 (#1) タイプのファイルです。このファイルタイプの処理方法は不明です。">
<!ENTITY intro.noDesc.label ""#3" は #2 タイプのファイルです。#4 はこのファイルタイプの処理方法は不明です。">