Thunderbird 日本語版 1.0 再リリース対応 JLP 置き換えパッチ

登録日: 2003年10月 05日 記事: 1744

今回 Thunderbird 1.0 日本語版を再リリースしましたが、一旦アンインストールするのは手間であると思うので、JLP のファイルだけを置き換える XPI パッチを用意しました。ツールメニューの拡張機能を開き、インストールボタンを押して開かれるダイアログで次の URL のファイルを指定して下さい。
http://skillup.jp/thunderbird/thunderbird-1.0.ja-JP.langpack-0.6.10.patch.xpi
但しこれは MJ のローカライズセンターとしてではなく私個人が配布する非公式なパッチです。自己責任でご利用ください。

このパッチを公式の修正パッチとしてリリースしないのは、次のようなエラーメッセージが出るためです。
http://skillup.jp/thunderbird/screenshot/patch.error1.png
エラーメッセージがでてもパッチの動作としては何ら問題なく修正版が上書きされるのですが、エラーメッセージで不安を感じさせるようなものを公式に公開するわけにはいきませんので、非公式のパッチとしてのリリースしています。

JLP をインストールしている場合はこのエラーメッセージは出ませんが、このパッチはプログラムディレクトリのものを置き換えるだけのこれ以上ない単純なものであり、インストールされている JLP を最新に置き換えるものではありません。JLP をご利用の場合は公式リリース JLP なり最新の開発リリース JLP をインストールして下さい。
# このエラーメッセージはファイルが使用中で上書き出来ないことに起因して表示されるものです。
# ダウンロードできない旨のメッセージを表示するのは本体のバグか？

なお拡張機能ダイアログにブラウザからドラッグアンドドロップではインストールできません。
http://skillup.jp/thunderbird/screenshot/patch.error2.png
ファイル名が重複しているあたり、本体のバグか？