Mozlla Firefox 0.9 用 JLP (snip 阪)

登録日: 2003年10月 05日 記事: 141

Mozilla Firefox 0.9 用 JLP を up しました。

(※) 正確には、 rc 用 JLP です。[2004/06/09]

http://www33.ocn.ne.jp/~snip/mozilla/

何かお気付きの点があれば、

Mozilla Firefox 用 JLP (snip 阪)不具合報告用
http://moz.skillup.jp/jlp/viewtopic.php?p=971

にお願いします。
尚、御使用の環境などの情報も明記をお願いします。

# あいかわらず多忙につき、reply 等が遅いのは御容赦の程、よろしくお願いします。m(__)m

御利用の際には、以下の手順を参考にしてください。[★★★★ 2004/06/20 ★★★★ 追記]

◆ Mozilla Firefox 用
http://www33.ocn.ne.jp/~snip/mozilla/firefox/howto.html

◆ Mozilla Thunderbird 用
http://www33.ocn.ne.jp/~snip/mozilla/thunderbird/howto.html

★重要
言語切替えに関連して、Mozilla Firefox/Thunderbird は chrome.rdf 中に正しく en-US/US 関連
が登録されないようなので、Mozilla Firefox/Thunderbird をインストール後の初回の起動で

-UILocale en-US -contentLocale US

を使用しておいてください。

[★★★★ 2004/06/22 ★★★★ 追記]
http://moz.skillup.jp/jlp/viewtopic.php?p=1028#1028 の問題が分かりましたので、各プラットホーム毎に
xpi を作成しなおしました。m(__)m

[★★★★ 2004/07/10 ★★★★ 追記]
追記が遅くなりましたが…
Mozilla Firefox 0.9.1 (For Linux/Mac) 及び、Mozilla Firefox 0.9.2 (For Windows) に更新しました。
0.9 → 0.9.1、 0.9.1 → 0.9.2 の修正は、

[1] brand.dtd 中のバージョン変更
[2] install.rdf での maxVersion の変更

です。

★★★★ 2004/08/05 ★★★★ 追記]
Mozilla Firefox 0.9.3 用に更新しました。
修正は、

[1] brand.dtd 中のバージョン変更
[2] install.rdf での maxVersion の変更

です。

登録日: 2003年10月 05日 記事: 141

0.9用に更新しました。
RC 阪からはおおよそ以下の点が修正されています。

1. 検索時の ID が mozilla-search から firefox に変更
2. 言語バージョンが 1.7a から 1.7
3. バージョンが 0.8.0+ から 0.9

(*) Linux 版では、「ヘルプ」→「ヘルプの目次」がなくなっています。(^^;
(*) firefox-0.9-source.tar.bz2 そのままでは、build できませんでした。(^^;;

ゲスト

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7)

jpになってません

登録日: 2003年10月 05日 記事: 141

じろうくん wrote:

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7)

jpになってません

あの、簡潔すぎて良くわからないのですが…
Firefox 本体を新規にインストールして、Proifle 自体も一旦すべて新規な状態にしても
なりますか?

[6/17 追記]
日本語に切替えた際に ja-JP/JP に切り替わるように設定を含めていますが、

http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=246014
Extension manager does not generate appropriate chrome.rdf entries for locale entities

の影響かうまくいかない場合があるようです。
切替えダイアログで ja-JP/JP に切替えた後に、-UILocale ja-JP -contentLocale JP を明示して
一度起動、再起動すると以降、正しく反映されるようです。

さらに、追記。
http://www33.ocn.ne.jp/~snip/mozilla/firefox/howto.html なども参考にしてください。m(__)m

登録日: 2003年11月 29日 記事: 26

snip氏のJLPを元に日本語インストーラ版を作成しました。

http://prdownloads.sourceforge.net/jlpmoz/FirefoxSetup-0.9-jaJP.exe?download
(5.3M/MD5:73d9de187fda84aa351e80726a539068)

※プロファイルをバックアップしてからインストールしてください。
※以前のバージョンをアンインストール後インストールすることをおすすめします。

このインストーラを利用した際の既知の問題
・英語のリソースしか含まれていない拡張をインストールした際にエラーになる。（ブラウザ画面下部）
　→回避方法調査中
・JLPに含まれている英語・日本語切り替え拡張が含まれていません。
　→DOMインスペクタ以外の英語リソースが含まれていません。

snip wrote:

Mozilla Firefox 0.9 用 JLP を up しました。

(※) 正確には、 rc 用 JLP です。[2004/06/09]

http://www33.ocn.ne.jp/~snip/mozilla/

何かお気付きの点があれば、

Mozilla Firefox 用 JLP (snip 阪)不具合報告用
http://moz.skillup.jp/jlp/viewtopic.php?p=971

にお願いします。
尚、御使用の環境などの情報も明記をお願いします。

# あいかわらず多忙につき、reply 等が遅いのは御容赦の程、よろしくお願いします。m(__)m

shiten wrote:

snip氏のJLPを元に日本語インストーラ版を作成しました。

ご苦労様です。

shiten wrote:

このインストーラを利用した際の既知の問題
・英語のリソースしか含まれていない拡張をインストールした際にエラーになる。（ブラウザ画面下部）
　→回避方法調査中

例の赤いエラーメッセージですか。これは痛いですね。

本体から英語のリソースを取り除くのって必要なんでしょうか？
たしか、何があっても日本語版で起動するようにということだったと思いますが、
それによって別の弊害が出るのも本末転倒のような気がします。
snip版jlpの言語切り替え機能があれば英語リソース入れておいても良いのでは？

補足：
要は
・英語＋日本語リソース混在でちゃんと動作するようにする苦労
と
・日本語リソースだけでちゃんと動作するようにする苦労
のどちらが大変なんだろうという素朴な疑問です。

登録日: 2003年11月 29日 記事: 26

level wrote:

shiten wrote:

このインストーラを利用した際の既知の問題
・英語のリソースしか含まれていない拡張をインストールした際にエラーになる。（ブラウザ画面下部）
　→回避方法調査中

例の赤いエラーメッセージですか。これは痛いですね。

本体から英語のリソースを取り除くのって必要なんでしょうか？
たしか、何があっても日本語版で起動するようにということだったと思いますが、
それによって別の弊害が出るのも本末転倒のような気がします。
snip版jlpの言語切り替え機能があれば英語リソース入れておいても良いのでは？

ご指摘ありがとうございます。

英語リソースを追加したインストーラを公開します。
基本的にどういうときでも日本語で起動するようできたので。
また、拡張インストール時、赤字のエラーはでません。

FirefoxSetup-0.9-jaJP-2.exe md5 (5.3M)

皆さんにテストしていただいて、問題がなければ、これを登録します。
ご意見・情報をお願いします。

登録日: 2003年10月 11日 記事: 228 所在地: 内地

非公式版ですが、Mac版パッケージ出来ましたので一応Sf.netに登録しました。

http://prdownloads.sourceforge.net/jlpmoz/MozillaFirefox-0.9.1-mac-jaJP.dmg.bz2?download
Readme:
https://sourceforge.net/project/shownotes.php?group_id=52258&release_id=253554
※文字コードをUTF-8に設定すると読めると思います。